Übertragung

Mello landet in Japan und beobachtet, wie Demegawa aus einem Hubschrauber heraus sendet und Kiras Gläubige drängt, die New Yorker Basis der Agenten zu stürmen. Misa wartet mit ihrer gestohlenen Sicht, um Near in dem Moment anzugreifen, in dem er nach draußen tritt. Als Light Near rät, sich zurückzuziehen, schließt der Junge, dass der Mörder der zweite Detektiv sein muss, da die Agenten erst bedroht wurden, nachdem er begann, das japanische Team anzuzweifeln, ein Zufall, der zu offensichtlich ist, um ihn zu ignorieren. Er drängt sie, die Möglichkeit abzuwägen, dass ihr neuer Anführer Kira ist, und Aizawa beginnt, sich an die alten Verdächtigungen rund um Light zu erinnern.

Als der Mob in das Gebäude eindringt, zerstreuen Near und sein Team die Menge, indem sie eimerweise das Vermögen des verstorbenen Detektivs aus den Fenstern werfen, was die Randalierer gegeneinander aufbringt. Als Polizisten eintreffen, um das Chaos zu beruhigen, verlassen die Agenten, verkleidet in Polizeiausrüstung und Rüstung, sicher das Gebäude.

Von einer sicheren Basis aus öffnet Near seine Leitung wieder und lädt jedes Teammitglied ein, sein Wissen zu teilen. Aizawa tätigt den Anruf und berichtet von der Inhaftierung der beiden Kira-Verdächtigen, der falschen Dreizehn-Tage-Regel, die sie entlastete, und der inszenierten Hinrichtung, die der Detektiv nutzte, um sie reinzuwaschen, als Light sich weigerte, seinen eigenen Vater zu töten. Near folgert, dass der Mörder sich freiwillig in Haft begab, um jeden Verdacht abzuwaschen, und als er erfährt, dass der Chef und Light Vater und Sohn sind, kommt er zu dem Schluss, dass Light sowohl Kira als auch der zweite Detektiv ist.

Zurück im Hauptquartier erzählt Aizawa Light, dass er Near erreicht hat, verschweigt aber den Inhalt, und die beiden vereinbaren, die Videoüberwachung von Light und Misa wiederaufzunehmen. Eine Durchsuchung von Misas Wohnung ergibt nichts. Auf dem Bildschirm nutzt Demegawa seine Sendung aus, um um Spenden für einen Tempel zu betteln, und präsentiert seine handverlesenen Offiziere, was das Team anwidert, und Light urteilt im Stillen, dass der Showman ausgedient hat.

Demegawa und sein Gefolge werden auf Sendung von Teru Mikami getötet. Light hatte Misa befohlen, ihr Notizbuch aufzugeben, was ihre Erinnerung daran löschte, und es dem Staatsanwalt zu schicken. Da Mogi in Misas Wohnung stationiert war, erkennt Aizawa, dass weder sie noch Light den Mord hätten begehen können, und sein Vertrauen in ihre Schuld gerät ins Wanken. Light wählte Mikami aufgrund seiner Auftritte im Kira-Programm aus und vertraute darauf, dass ein Mann mit identischer Überzeugung verstehen würde, warum er ausgewählt wurde. Die Episode endet damit, dass Mikami gegenüber Ryuk über seine Macht zu urteilen jubelt und erklärt, dass Kira Gott ist.