
Das fünfunddreißigste Kapitel von Frieren: Jenseits des Endes der Reise strandet die Gruppe auf der Rohrstraße unter einer einmonatigen Kältewelle. Eingeschneit überlegt Sein, ob er seinem verschwundenen Freund nachgehen soll, während Frieren endlich offenlegt, warum sie den widerstrebenden Priester überhaupt dazu eingeladen hat, mit ihr zu reisen.
Wegen der Nachricht, dass Krieger Gorilla in die entgegengesetzte Richtung von Äußerst gegangen ist, bleibt die Gruppe auf der Rohrstraße stehen und verschiebt jede Entscheidung, während sie in einer von Stark gemieteten Hütte Schutz sucht. Eine heftige Kältewelle, die voraussichtlich einen Monat anhalten wird, schließt sie bald in dem nahe gelegenen Dorf ein, was Frieren gut passt, da es dort Bequemlichkeiten gibt und ein zwielichtiger alter Mann ein Zauberladen betreibt, in dem seltene Zaubersprüche gehandelt werden sollen. Ihre legendären Funde entpuppen sich jedoch lediglich als Talismane gegen Ölflecken und Schimmel.
Als die Kälte allmählich abflaut, bittet Frieren Sein, einen weiteren Streit zwischen Fern und Stark beizulegen. Stark hatte Fern zur Revanche für eine frühere Spitze leicht auf die Wange geklopft, und der Priester spricht nacheinander mit beiden; dabei bringt er Starks Wunsch zur Versöhnung zum Ausdruck und erhält von Fern das Eingeständnis, dass nicht die Geste an sich, sondern die Kraft seines Arms sie erschreckt hat.
Sobald die beiden sich versöhnt haben, trinken Frieren und Sein gemeinsam, und er fragt, warum sie sich um ihn genug gesorgt habe, um ihn auf die Reise mitzunehmen. Sie erklärt, dass er das Spiegelbild jener Person sei, die sie einst vor dem Feldzug gegen den Dämonenkönig gewesen sei, eine Einsiedlerin, die jegliche Reisen ablehnte, und dass es ihr wie etwas vorkam, das Himmel getan hätte, ihm diese Gelegenheit zu bieten.
Diese Offenbarung ruft den Moment wach, als Himmel sie erstmals in die Heldengruppe einlud und dies als ihre Chance bezeichnete, die Welt kennenzulernen. Diese Gemeinschaft, so sagt sie Sein, habe ihr die Freude am Reisen im Kreis anderer vermittelt, und sie erkundigt sich, ob auch er daran Gefallen gefunden habe. Er antwortet, dass es tatsächlich so gewesen sei.
Am nächsten Morgen, an der Schluchtenbrücke in Richtung Äußerst, kündigt Sein an, dass er Gorilla doch noch nachgehen werde, da er keine weiteren Reuegefühle mehr ertragen will. Die Gruppe nimmt in aller Ruhe Abschied; Frieren versichert Stark, der erwachsene Priester werde allein zurechtkommen.
Mit diesem Moment teilt sich die einheitliche Schar in zwei Teile, jeder geht seinen eigenen Weg, während Sein bemerkt, wie still die Straße wirkt, wenn er sie allein beschreitet.

Die Verwandlung, die jeder kennt, und die Anschlussfrage, die niemand anfassen wollte. Warum wir einen smoothen R&B-Track über das goldene Leuchten gemacht haben, über das Dragon Ball nie spricht....

Fünf weibliche Bleach-Charaktere, gerankt und endgültig geklärt. Yoruichi steht auf Platz fünf, dem Platz, den niemand erwartet, und unsere Nummer eins ist eine Arrancar mit einem weichen Herzen....
Kapitel 35, Ein Grund, die Reise zu beginnen, strandet Frierens Gruppe auf der Rohrstraße unter einer einmonatigen Kältewelle. Sein überlegt, ob er seinem verschwundenen Freund nachjagen soll, während Frieren offenlegt, warum sie den widerstrebenden Priester überhaupt dazu eingeladen hat, mit ihr zu reisen, und die einheitliche Schar teilt sich schließlich in zwei Teile.
Frieren erklärt Sein, sie habe ihn eingeladen, weil er das Abbild jener Person ist, die sie einst war, bevor sie gegen den Dämonenkönig zog, eine Einsiedlerin, die sich weigerte zu reisen, und ihm diese Gelegenheit zu bieten sei ihr wie etwas vorgekommen, das Himmel getan hätte.
An der Schluchtbrücke in Richtung Aeusserst gibt Sein bekannt, dass er doch seinem Freund Gorilla nachgehen werde, da er keine weiteren Reuegefühle mehr ertragen will; so teilt sich die einheitliche Schar in zwei Hälften, und jede Partei nimmt fortan ihren eigenen Weg.
In Kapitel 35 schlichtet Sein einen kleinen Disput, nachdem Stark Fern zur Revanche für einen früheren Seitenhieb sanft die Wange berührt hatte, wobei Starks Wunsch nach Versöhnung und Ferns Eingeständnis, dass es nicht die Geste an sich, sondern die Kraft seines Arms gewesen sei, die sie erschreckt hatte, deutlich wurden.
Frieren erinnert sich daran, dass Himmel sie in die Heldengruppe einlud, indem er ihr sagte, dies sei ihre Chance, die Welt zu sehen, eine Erfahrung, die ihr die Freude am Reisen in der Gemeinschaft anderer Menschen lehrte.
Suchst du nach mehr Informationen zu Kapitel 35: Ein Grund, die Reise zu beginnen? Das Frieren Wiki auf Fandom bietet eine eigene Seite mit Community-Notizen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originalbeitrag von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Anime-Serie Frieren: Nach dem Ende der Reise, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden, wo zutreffend, zitiert.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Offizielle Ressourcen:
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.