La razón por la que el episodio #101 pesa tanto es sencilla. "¡Una razón para la confianza!" cubre la salida de Vegeta de la Sala del Espíritu y el Tiempo, que en la continuidad clásica de Dragon Ball Z es el momento en el que el orgullo
Saiyan se encuentra con el poder ascendido por primera vez. La versión chibi de Ooishi se permite jugar con ese momento dramático a su manera.
Dónde está la historia al entrar
Los episodios #99 y #100, titulados "Los resultados del entrenamiento", preparan el terreno. Goku rescata a
Piccolo y a Tenshinhan después de que Cell los arrolle, y luego Vegeta y Trunks salen de la Sala. Cell, mientras tanto, sigue cazando a Androide 18 para alcanzar su Forma Perfecta. Cualquiera que viera el arco de Cell en los años 90 tiene esta secuencia grabada en la memoria. Verla redibujada con las proporciones redondas y expresivas de Ooishi es un auténtico placer.
Por qué este momento sigue pegando
"Super Vegeta", el título del episodio #102, es el nombre que usa Vegeta dentro de la historia para su forma Super Saiyan ascendida. Los fans casi nunca se saltan esta etapa cuando ordenan los mejores aumentos de poder de la saga, y la confianza desmedida de Cell justo antes de comerse un puñetazo que lo atraviesa de parte a parte es narrativa shonen en su punto más afilado. Ver esta tanda entera en paneles chibi condensados y a todo color es una alternativa divertida a revisar el anime, y es el tipo de contenido que Shueisha rara vez saca fuera de las revistas de pago.