Actores

El amanecer encuentra a Eren levantándose apresurado de la cama para anotar fragmentos recién recuperados de sus charlas con Reiner, Bertolt e Ymir antes de que los recuerdos se disuelvan, dejando a Jean y Armin desconcertados por su prisa. Bajo tierra, la trampa en torno a Djel Sannes se cierra. Entra en la celda de Ralph y comienza a estrangularlo por haber hablado, solo para que Hange explique que nunca hubo interrogatorio; Ralph simplemente leyó líneas de un guion, y la furia de Sannes acaba de verificar cada palabra que dejó escapar. Él tacha a sus captores de demonios, Hange responde que el ministro Nick seguramente vio a sus propios asesinos de la misma manera, y el hombre quebrado termina deseándole suerte a Hange, advirtiendo entre lágrimas que los de su clase nunca desaparecen por mucho tiempo, ya que el escenario siempre encuentra un reemplazo cuando un actor sale. Arriba, una Hange furiosa patea una mesa y luego recibe el registro escrito de los recuerdos de Eren.

Levi agradece a Nifa por su arduo trabajo y le pide que transmita el mensaje de Erwin, pasando por alto su vacilación sobre hablar mientras Dimo y Flegel Reeves están en la sala. La noticia cae con fuerza: la verdadera sangre real corre por la familia Reiss, y Historia debe ocupar el trono. Ella protesta que gobernar está fuera de su alcance, y Levi responde levantándola de la camisa, diciéndole que huir es una opción que no resuelve nada y exigiendo una decisión inmediata. Desde el suelo, Historia acepta. Él la pone de pie tomándola de la mano, diciendo que cuenta con ella. Nifa luego guía al grupo a través de la operación del día: una captura montada por la Compañía Reeves pondrá a Eren e Historia bajo custodia del Escuadrón del Interior, el rastro de la entrega debería exponer dónde se ha escondido Rod Reiss, el hombre que realmente gobierna las Murallas, y el objetivo final es obligar al rey títere a reconocer a Historia como reina. Estas, señala, son las palabras que Erwin transmitió a Dot Pixis.

El plan apenas comienza antes de morir. Dimo escenifica el secuestro, deslizando a Eren e Historia pequeñas cuchillas que podrían desencadenar una transformación, pero Kenny Ackerman del Escuadrón del Interior llega mucho antes de lo previsto, presentándose ante Historia como el asesino de su madre hace cinco años. Llevando a Dimo a un lado, pregunta por un capitán llamado Levi Ackerman, menciona haber sido maestro del hombre y le corta la garganta al comerciante. Flegel, paralizado detrás de un árbol, ve morir a su padre mientras el Escuadrón de Control Antipersonal de Kenny recoge a los dos cautivos y se marcha.

Sannes descubre que la supuesta confesión de Ralph fue una lectura montada, lo que significa que sus propias palabras traicionaron el secreto Reiss, y su metáfora final sobre los actores da título al capítulo.

Eren entrega notas escritas que recogen sus recuerdos recuperados de Reiner, Bertolt e Ymir.

El plan de Erwin para instalar a Historia como reina sale a la luz, y Levi la presiona para que acepte.

Un secuestro montado encamina a Eren e Historia hacia manos del Escuadrón del Interior para que los Exploradores puedan rastrear a Rod Reiss.

Kenny Ackerman mata a Dimo Reeves, revela vínculos tanto con el pasado de Levi como con el de Historia y huye con los rehenes.

Segundo capítulo del volumen 14, el 56.º en total del manga de Hajime Isayama, apareció en japonés e inglés el mismo día, el 9 de abril de 2014, dentro del arco del Gobierno Real. El anime adaptó su material a lo largo de los episodios Pain y Old Story.

En cuanto a la historia, el capítulo confirma que Kenny comparte el apellido Ackerman con Levi y que una vez fue su maestro, mientras que la manipulación de Sannes por parte de Hange marca el giro de los Exploradores hacia exactamente los métodos despiadados que describe su discurso sobre los actores.