Apertura

Eren vuelve en sí en una rama alta y descubre que ambos brazos han desaparecido, cercenados cuando Reiner lo extrajo de su Titán. Ymir, a quien también le faltan un brazo y una pierna, se sienta a su lado mientras sus captores vigilan. Reiner ofrece una disculpa vacía por la brusca extracción y Eren responde con una mirada de odio puro.

Escapar está descartado. Ymir lo deja claro: el bosque de abajo está infestado de Titanes anormales, solo Reiner y Bertolt llevan equipo de maniobras y la regeneración de Eren está consumiendo el poder que necesitaría para transformarse. Reiner explica que se moverán después del anochecer, cuando los Titanes circundantes se queden inmóviles, y esquiva la pregunta de Ymir sobre por qué no pueden simplemente partir hacia su pueblo natal ahora. Eren percibe que Ymir comprende mucho más sobre su situación de lo que deja ver y decide arrancarle lo que sabe.

Lo más extraño de todo es el comportamiento de Reiner. Charla sobre ascensos y defender el Muro Rose como si aún fuera un soldado ordinario, lo que horroriza a Eren y perturba visiblemente a Bertolt, quien finalmente lo corrige: son Guerreros, no soldados. Ymir concluye que Reiner se ha estado escondiendo dentro de la persona del soldado para escapar del peso de lo que ha hecho, una observación que le vale una orden gruñida de callarse.

La memoria de Eren se desvía hacia una conversación de sus días de recluta, cuando le contó a Bertolt cómo una roca de la brecha del Titán Colosal atrapó a su madre entre los escombros para que un Titán la devorara, y Bertolt ofreció condolencias vacías. El recuerdo disipa cualquier ilusión restante: estos dos no son soldados ni Guerreros sino asesinos en masa. Reiner acepta la etiqueta, le dice a Eren que el amigo que conoció ya no existe y lo invita a gritar por ello. Eren jura hacer que sus muertes sean las más agonizantes que pueda infligir.

Ymir se orienta en cambio hacia la información. Recuerda cómo ambos hombres miraron como niños emocionados al Titán simio gigante cerca del Castillo Utgard y conjetura que pretenden localizar al Titán Bestia antes de volver a casa. Cuando Eren exige que nombre al verdadero enemigo de la humanidad, Reiner interrumpe con una propuesta de reclutamiento: que venga con ellos y Historia podrá salvarse. La invocación de Historia claramente surte efecto. Preguntada de nuevo sobre el enemigo, Ymir solo responde con un evasivo ¿Quién sabe...?

El capítulo cierra el volumen 11, publicado el 9 de junio de 2013 en Japón con la edición en inglés siguiéndole el 28 de enero de 2014. Pertenece al arco del Choque de los Titanes, situado entre Los Cazadores y Niños, y el anime lo adaptó como un episodio del mismo nombre.

Una impresión a color apareció más tarde en el primer volumen de Attack on Titan: Full Color Edition de Japón y en el primer volumen de la colección estadounidense The Best of Attack on Titan: In Color.

La cita del capítulo es la exigencia de Eren de que Ymir identifique al verdadero enemigo, la pregunta que su última línea deja deliberadamente abierta.