La Batalla del Cielo y la Tierra

Dos milenios en el pasado, Ymir Fritz se escabulle de noche y suelta a un grupo de cerdos de su corral. En el presente observa desde el Titán Fundador de Eren cómo Reiner destruye al Titán Bestia que ella ensambló, y Levi comprende de inmediato el problema: Zeke nunca estuvo dentro. En lugar de peinar todo el Titán para encontrarlo, Armin acepta activar su Titán Colosal y dejar que la explosión exponga el escondite de Zeke, prometiendo a Mikasa que la explosión no será lo bastante fuerte para dañar a Eren. Antes de que pueda actuar, un Titán lo atrapa y lo devora mientras Ymir observa a distancia, y un ejército de Titanes se materializa sobre la espalda de Eren para aislar al escuadrón de su amigo.

Fuera del Fuerte Salta, el padre de Annie y otros sobrevivientes de Liberio sacan al inconsciente Onyankopon del hidroavión destrozado, mientras el general marleyano en la torre de control lanza a sus últimas tres dotaciones de cañones contra la horda que se aproxima. Sobre la espalda de Eren, Pieck reconoce a los atacantes como portadores resucitados de los Nueve Titanes a lo largo de la historia y teoriza que el Fundador puede generarlos sin fin. Intenta un ataque en solitario a la nuca de Eren cargando las bombas del hidroavión, pero un cascarón revivido del Titán Martillo de Guerra que una vez empuñó Lara Tybur empala a su Titán Carguero antes de que pueda detonarlas. Los Titanes Mandíbula de Porco y Marcel mutilan entonces a Reiner y casi matan a Jean, a quien Levi rescata antes de ordenar avanzar hacia Armin como la única vía de victoria que queda.

Sofocándose dentro del Titán que lo devoró, Armin razona que la resistencia debe ser la voluntad de Ymir, lo que significa que la propia Fundadora desea la destrucción de la humanidad, y se desespera al pensar que nadie puede oponerse a ella. Una visión de un Bertolt lloroso precede el ataque de su Titán Colosal revivido. La batalla desgasta al escuadrón: Connie queda noqueado, el equipo de Jean y Reiner falla, un Titán se aferra a la pierna de Levi antes de que Mikasa le corte la nuca, y con enemigos cerrándose por todos lados ella se prepara para morir luchando. En ese momento, el Titán Mandíbula alado de Falco se lleva al grupo a una velocidad superior a cualquier perseguidor, y el escuadrón, desconcertado, encuentra a Annie a bordo, admitiendo que la noticia del Titán volador de Falco hizo imposible quedarse atrás.

Reiner destruye al Titán Bestia señuelo, revelando que Zeke se ha escondido en otro lugar del Titán Fundador de Eren.

Un Titán devora a Armin antes de que pueda transformarse, y encarnaciones resucitadas de los Nueve Titanes, incluido el Martillo de Guerra, ambos Titanes Mandíbula de los hermanos Galliard y el Colosal de Bertolt, abruman a la alianza.

El intento de Pieck de bombardear la nuca de Eren fracasa cuando su Titán Carguero es empalado.

Armin concluye que la propia Ymir Fritz desea el exterminio de la humanidad.

El Titán Mandíbula volador de Falco rescata a los sobrevivientes, y Annie se reincorpora al combate tras abandonar su huida.

La Batalla del Cielo y la Tierra abre el volumen 34 como el capítulo 135 en total, de Hajime Isayama. Llegó a los lectores japoneses el 9 de diciembre de 2020, un día después de la publicación simultánea norteamericana, que llevó el título alternativo Battle of Heaven and Earth. El capítulo pertenece al arco Guerra por Paradis, entre In the Depths of Despair y Dedicate Your Heart.

El anime cubre este material en THE FINAL CHAPTERS Special 2, en el segmento que comparte el nombre del capítulo.