El Chico Dentro de los Muros

Los Guerreros llegan al borde de Liberio, Gabi celebrando mientras Falco observa a Reiner en silencio. No logra conciliar la celebrada lealtad del subjefe hacia Marley con la extraña súplica del hombre de que Falco mantenga la herencia del Titán Acorazado lejos de Gabi, y empieza a preguntarse si se puede confiar en Reiner. Más allá de las miradas de repulsión de los habitantes marleyanos, la unidad entra en la zona de internamiento y se dispersa en reencuentros familiares: los abuelos de Zeke se muestran radiantes por sus logros, y los familiares de los Braun colman a Gabi de elogios por el tren blindado que destruyó en Fuerte Slava. Falco se aleja de su propia familia para ayudar a un veterano herido y traumatizado que es conducido hacia un hospital, notando que el hombre lleva su brazalete en el brazo equivocado.

En la cena, Karina Braun se ilumina ante la perspectiva de un segundo Guerrero en la familia y dirige la conversación hacia la isla enemiga. Reiner complace con caricaturas de las personas entre las que vivió: una chica que robó una papa e intentó sobornar a su instructor, un idiota, un hipócrita, un imbécil insufriblemente diligente, un chico consumido por la venganza y los amigos que siguieron a ese chico a cualquier parte. Describe esos años como una pesadilla para él, Bertolt y Annie, pero su palabra para los isleños es simplemente "diferentes", una elección que Gabi cuestiona hasta que Karina recita la doctrina: todos en Paradis son demonios que podrían desatar a los Titanes de las Murallas sobre el mundo en cualquier momento, y solo los buenos eldianos de Marley se interponen en su camino.

Solo esa noche en su habitación de la infancia, Reiner se hunde en el recuerdo. Su padre era marleyano, su madre eldiana, y la ley los mantenía separados, por lo que el chico persiguió la candidatura a Guerrero como un camino hacia la ciudadanía honoraria que podría reunirlos. Sus resultados fueron poco notables; solo su lealtad destacaba. Cuando Zeke anunció que la operación contra la isla Paradis comenzaría en pocos años y que seis de los siete candidatos pronto recibirían Titanes, el entusiasmo de Reiner provocó el desprecio de Porco Galliard y luego sus puños. Bertolt levantó a Reiner después y le preguntó si valía la pena intercambiar todo salvo trece años de su vida. Reiner respondió que moriría como un héroe que conquistó a los demonios de la isla e hizo que sus padres se sintieran orgullosos. Lejos, al otro lado del océano, un joven Eren mira fijamente el cielo sobre Shiganshina, deseando algo interesante, mientras Armin se acerca cargando un libro.

La Unidad de Guerreros regresa a la zona de internamiento de Liberio y se reúne con sus familias.

Falco empieza a dudar de Reiner tras su súplica de librar a Gabi del Titán Acorazado, y ayuda sin saberlo a un infiltrado disfrazado que lleva su brazalete al revés.

Reiner relata a su familia una versión distorsionada y amarga de sus años entre los del 104.

Los recuerdos revelan al padre marleyano de Reiner, su motivo para convertirse en Guerrero y el desprecio de Porco Galliard hacia él como candidato.

El capítulo termina al otro lado del mar, con un joven Eren y Armin antes de la caída del Muro María.

El Chico Dentro de los Muros es el capítulo final del volumen 23 y el 94 en total, creado por Hajime Isayama. El lanzamiento japonés se produjo el 9 de junio de 2017, un día después de la publicación simultánea en inglés. Pertenece al arco de Marley, sirviendo de puente entre Midnight Train y Liar.

El anime distribuye este material entre los episodios Midnight Train y The Door of Hope.