¡Recupera! El poder del Shinigami

En el último día del trimestre escolar, Ichigo se sienta insensible a todo, incapaz de olvidar cuán completamente Rukia ha sido borrada de la memoria de todos. Solo Orihime, quien silenciosamente ha adquirido la habilidad de percibir espíritus desde el incidente con su hermano, todavía siente que falta algo. Cuando ella pregunta si llevar de vuelta a Rukia de su hogar en la Sociedad de Almas es lo correcto, Ichigo responde que Rukia podría ser ejecutada en cualquier momento y que pertenece aquí, y Orihime cambia de opinión, observada desde lejos por Yoruichi.

En el Seireitei, un recién ascendido Renji visita a Rukia en las celdas de la Sexta División, donde ella se burla de su rango pero reflexiona en privado que Byakuya nunca la ha mirado desde que el Clan Kuchiki la acogió. Debajo de la Tienda Urahara, Ichigo desciende a una vasta caverna de entrenamiento, y Urahara empuja su Alma fuera de su cuerpo para comenzar la primera lección: sobrevivir al asalto de Ururu. Debido a que el Reiryoku surge más rápido en peligro mortal, esquivar su primer golpe restaura la energía espiritual de Ichigo, y la lección se considera completa una vez que él puede respirar libremente de nuevo.

Urahara pasa directamente a la lección dos, haciendo que Tessai corte la Cadena del Destino de Ichigo. Él advierte que la cadena comenzará su Invasión y convertirá a Ichigo en un Hollow una vez que llegue a su pecho, y que su único escape es convertirse en un Shinigami primero. Ichigo es atado con Kin y arrojado al Eje Destrozado, con setenta y dos horas para salir como un Shinigami antes de ser asesinado. En otro lugar, Yoruichi recluta a Orihime y Sado para entrenar, y los dos buscan a Uryū, quien se sorprende al descubrir que su maestra es una gata parlante y declina, persiguiendo su propio régimen secreto en la naturaleza.

Ichigo decide rescatar a Rukia de la Sociedad de Almas y comienza a entrenar con Urahara. La lección uno restaura su Reiryoku obligándolo a sobrevivir a Ururu, y la lección dos corta su Cadena del Destino, comenzando la Invasión que lo convertirá en un Hollow a menos que recupere sus poderes de Shinigami dentro de setenta y dos horas. Yoruichi comienza a preparar a Orihime y Sado, mientras Uryū entrena solo.

El episodio adapta material de la historia del Agente del Shinigami. Recorta y reorganiza numerosos momentos del manga, entre ellos Urahara jactándose de construir la cámara de entrenamiento de la noche a la mañana e Ichigo esquivando los golpes de Ururu con un tiempo alterado, y recolorea los golpes de Ururu para que no se muestre ninguna herida en la cabeza. Un avance de cierre bromea sobre cuánto tiempo le tomará a Ichigo escapar del Eje Destrozado. Se emitió por primera vez en Japón el 8 de febrero de 2005, con el tema de apertura *~Asterisk~ y el tema de cierre Thank You!