Capítulo 49

El tres contra tres se resuelve a favor del Equipo Rojo, y los vencedores eligen a Bachira como su premio. Mientras el grupo de Rin se aleja, Bachira se queda sin expresión, luego desafía a Isagi a venir a reclamarlo si realmente lo quiere, prometiendo lealtad a su llamado monstruo. Isagi y Nagi bajan al piso de dos contra dos, donde Nagi sugiere la idea de descansar, solo para que Isagi se niegue, insistiendo en que no hay espacio para relajarse. Isagi se preocupa de que otra derrota haría que eligieran a Nagi y lo descartaran a él, llamándose inútil por su cuenta. Nagi estalla, agarrando el cabello de Isagi y advirtiendo que esta actitud corroerá sus ambiciones.

Su pelea se enreda en ideales y sus compañeros ausentes. Isagi clava que Nagi es impotente sin Reo, y Nagi responde que Isagi se apoya igual de fuerte en Bachira. Empujando a Nagi, Isagi acepta furiosamente el punto y jura valerse por sí solo. Nagi luego llega a una idea clave: el campo reducido y los equipos más pequeños hacen que cada acto individual sea mucho más decisivo que en la primera selección, donde un creador que convierte la nada en algo podría cargar a un equipo. Isagi está de acuerdo en que la supervivencia ahora depende de ganar duelos. Cuando Nagi pregunta cómo deshacerse de su frustración, Isagi responde que solo la victoria lo hace, y justo entonces Baro entra por las puertas buscando oponentes fuertes, lo que lleva a Isagi a fijar su mirada en vencerlo cara a cara.

Bachira es reclutado para el Equipo Rojo, separándolo de Isagi. Nagi e Isagi avanzan a la etapa de dos contra dos y chocan por su dependencia de Reo y Bachira. Isagi resuelve desafiar a Baro en un enfrentamiento uno a uno para demostrar que puede valerse por sí solo.

Conocido como After the Parting (Betsuri no Atosaki), este es el capítulo 49 en general y el noveno del Volumen 6 dentro del Arco de la Segunda Selección. Su contenido abarca los Episodios 13 y 14 del anime.