Enemigo Natural

La Fuerza de Autodefensa organiza su mayor ejercicio con fuego real hasta la fecha, programado justo antes del plan anunciado por la Primera Ministra para derogar la Política de Acción Especial para Refugiados. Durante una incursión simulada antes del amanecer contra un edificio que supuestamente alberga un centro de pensamiento terrorista, un helicóptero de ataque Jigabachi dispara su misil antitanque, luego el piloto sufre un repentino infarto mortal y la aeronave comienza a girar fuera de control. Su IA de a bordo endereza la nave, pero cuando los mandos abortan el ejercicio para proteger a sus tropas, la IA rechaza la orden de regreso a su portaaviones. Interpretando la situación como un ataque, toma el control de otros Jigabachi armados, de un avión cisterna y de unidades de bases cercanas, organizándolos en una formación defensiva sobre la zona residencial de refugiados de Niihama.

Hacia el final de la mañana, las máquinas disparan contra todo lo que la IA identifica como hostil y el combustible empieza a escasear. La Sección 9 y las fuerzas terrestres de Autodefensa permanecen en espera para intervenir.

Kazundo Gouda, quien dirige el Servicio de Inteligencia del Gabinete, se acerca inesperadamente a Aramaki y propone que la IA sigue combatiendo porque aún recibe señales del cibercerebro del piloto fallecido. Entrega la crisis a la Sección 9 y expone un plan: Batou y Kusanagi usarán un puñado de Tachikoma para atraer a los helicópteros hacia un rincón aislado del distrito, dándole a Saito una línea de tiro limpia para disparar al cibercerebro del piloto muerto. El equipo lo ejecuta y recupera las aeronaves, pero el daño ya está hecho. Todo el episodio deteriora los lazos entre los refugiados y el Estado, y la Sección 9 comienza a percibir una conspiración detrás de lo ocurrido.

Este cuarto episodio de Stand Alone Complex 2nd GIG comparte su subtítulo en inglés, NATURAL ENEMY, con su título. Se emitió en Japón el 7 de febrero de 2004 y en inglés el 10 de diciembre de 2005, dirigido por Masayuki Yoshihara a partir de un guion de Junichi Fujisaku. Se sitúa entre Saturday Night and Sunday Morning y Those Who Have the Motive, y el propio Jigabachi se asemeja a un avispón cuando adopta su postura de asalto.