Capítulo 323

Antes de que la clase saliera a buscar a Izuku, Tenya había presionado a Nezu para que diera pruebas contundentes de que las personas refugiadas en U.A. estarían a salvo con él dentro de los muros. Nezu concede que el chico es el mayor activo que poseen los héroes, lo que hace temerario alojarlo en un refugio sin preparación, y responde que las defensas de la escuela rivalizan con las que tenía Tartarus. Momo replica que Tomura arrasó Tartarus, así que Nezu explica que el ataque al campus de hace un año lo obligó a volver a la mesa de diseño con añadidos de su propia creación. Su confianza se sostiene en una afirmación simple: U.A. puede desplazarse.

Cada sección del terreno, dice, funciona como una casilla de tablero de juego preparada para convertirse en un refugio subterráneo, tras lo cual los refugios se unen a una red subterránea y se mueven en cualquier dirección. Como el sistema aún podría colapsar, colocó aproximadamente tres mil capas de placas Bulwark debajo, y cualquier anomalía desbloquea los pilares de conexión para que las placas se vuelvan móviles, frenando a un atacante mientras los refugios huyen. Shiketsu High, añade, reforzó su propio campus primero después de que Himiko Toga suplantara a Camie Utsushimi, y varias escuelas de héroes ahora mantienen provisiones comparables, un hecho que sorprende a los estudiantes dada la distancia implicada.

Fumikage deduce que las contramedidas están dirigidas contra el Decay amplificado de Tomura y se pregunta cómo Nezu lo previó cuando el Festival Escolar estaba en curso. Intuición, llega la respuesta, y él pagó la cuenta personalmente. El precio deja atónita a la clase, mientras Endeavor señala que el trabajo de Nezu en la educación sobre la moral de los Quirks lo ha hecho famoso en todo el mundo y aún continúa. Nezu observa que la intolerancia y la incomprensión hacen que el único paso hacia el otro parezca imposiblemente lejano, pero cree que el caso para el regreso de Izuku puede defenderse, y confía en que los estudiantes lo lograrán.

En el presente, la barricada se mantiene y la multitud sigue sin convencerse. Present Mic intenta calmarlos y Best Jeanist da un paso al frente para asumir la responsabilidad del plan, explicando que Izuku fue usado como cebo para atraer al enemigo, que la falta de personal dejó la búsqueda con las manos vacías y que, si bien el chico es efectivamente el objetivo de los villanos, también es su mejor arma, por lo que desgastarlo aún más solo cuesta más vidas. Les pide que dejen descansar a Izuku y que regrese al combate con todas sus fuerzas.

Ellos se niegan, insistiendo en que están pagando por los fracasos de los héroes, y la hostilidad creciente activa el Danger Sense de Izuku. Ochaco flota sobre la multitud hasta el edificio con un micrófono. Les dice que Izuku posee un poder especial, que se marchó en primer lugar para no causar molestias a nadie y que solo regresó porque ella y sus compañeros lo arrastraron de vuelta. Los villanos quieren ese poder porque es lo único que puede detenerlos, dice, y pide a la multitud que realmente observe lo que él ha soportado allá afuera mientras aún intenta arreglarlo todo. El ambiente empieza a cambiar, y una mujer lo reconoce como la persona que la ayudó. Los poderes especiales existen, declara Ochaco, pero las personas especiales no. Mientras ella habla, Katsuki le promete a Izuku que intervendrán donde él no pueda arreglárselas solo, y Nezu reflexiona que ese único paso es difícil, pero darlo despeja el camino para un héroe que podría superar incluso a All Might.

Se explica en detalle la Barrera de U.A. Tras el primer asalto de Tomura, Nezu rediseñó y financió personalmente el sistema de defensa, convirtiendo cada sección de la escuela en un refugio subterráneo que puede desplazarse por una red fortificada, rodeada de placas en capas y detección automática de amenazas.

Best Jeanist intenta tranquilizar a los civiles y no logra calmarlos.

Ochaco apela a la multitud para que vea el estado de Izuku y todo lo que ha hecho por ellos, y para que lo dejen descansar.

Se muestra a Cementoss con cicatrices y una placa en el costado por su combate contra Geten.

Con la Clase 1-A y Shota Aizawa fuera, se revela que Eri está bajo el cuidado de la Clase 1-B.

El capítulo remite a los lectores al Volumen 8 al recapitular la alianza que U.A. y Shiketsu High planearon una vez terminado el Arco del Curso de Recuperación, aunque la escena en cuestión apareció en realidad en el Volumen 18. El Volumen 33 corrigió el error.

Con diecisiete páginas, se publicó en el número 38 de 2021 y pertenece al Volumen 33, con la Clase 1-A, Nezu y Enji Todoroki en la portada. El Episodio 137 lo adapta.

El comentario del autor de Horikoshi admite que aún se pone nervioso al ver a la gente leer Jump en las tiendas, y que esta vez estaban leyendo Black Clover.