Estética de un artista

Con clones de Zetsu Blanco infiltrándose en el cuartel general Aliado, la noticia de la brecha llega a la Quinta División y Mifune ordena a sus tropas responder. Kurotsuchi llega a interrogar a Deidara e interrumpe a un Zetsu disfrazado liberándolo. Cuando el intercambio se estanca, le pide a Kankuro que abra Kuroari para que pueda dirigirse al prisionero directamente, pero la llegada de Okisuke y una contraseña fallida exponen un clon oculto. Deidara aprovecha el momento, usando una espada como una varilla de tierra improvisada para descargar el rayo que lo recorre y liberarse.

Huyendo con un puñado de Zetsu, Deidara busca arcilla y se vuelve a pelear, autodetonándose con el mismo truco de conexión a tierra cuando un ninja de comunicaciones de Konoha intenta electrocutarlo. Al verse reformarse, se entera de la técnica de reencarnación y concluye que su arte, destinado a un solo instante fugaz, no puede coexistir con la inmortalidad, a diferencia del ideal de Sasori.

La fuga de Deidara se deshace a través de una cadena de trampas ingeniosas. Kurotsuchi lo atrae con una transformación en Sasuke, Mifune imita el Elemento Rayo usando una batería ordinaria, y el bombardero es conducido a tierra donde su espada ya no puede descargar la carga. Recapturado dentro de Kuroari, declara que por fin ha descubierto su mayor arte y mira hacia la luna.

El episodio cae dentro del arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación. Un intercambio de fondo referencia la llamada y respuesta correcta de montaña y río, un guiño al folklore samurái y al actor Toshiro Mifune, el tocayo del general. Se abre con Assault Rock y se cierra con Shout This Voice Dry.