Volver
Portada oficial de ¡¡El campo de batalla, Konoha!!
Arte de portada © Masashi Kishimoto / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

¡¡El campo de batalla, Konoha!!

Capítulo de MangaCap. 420

Mientras Naruto aprende que el poder sabio funciona mejor mediante la fusión con Fukasaku, la invasión de Pain a la Aldea de la Hoja comienza en serio, con Iruka casi asesinado y Tsunade convocando al chico de regreso a casa.

Volumen: 45
Lanzamiento en Japón: 46, 2008
Tamaño de texto

Resumen

Naruto sigue entrenando con Fukasaku y, durante una pausa, el sapo anciano le advierte que pelear en Modo Sabio completamente por cuenta propia es casi imposible. El comentario deja a Naruto sintiendo que su esfuerzo fue inútil, pero Fukasaku revela una solución: al fusionar cuerpos con su pupilo, los dos pueden cubrir juntos la debilidad de la técnica.

Tamaño de texto

Eventos clave

De regreso en casa, el ataque de Pain contra Konoha ya se está desarrollando. El Camino Deva acorrala a Iruka y exige el paradero de Naruto, y cuando Iruka no revela nada, el atacante se mueve para matarlo, solo para que Kakashi lo saque de allí. Kakashi intercambia golpes con el Camino Deva pero descubre que simplemente no puede cerrar la brecha para alcanzar a Pain directamente. En otra parte, Shizune deduce que los piercings que salpican el cuerpo de Pain son en realidad receptores de chakra. La noticia del asalto se propaga por la aldea y Tsunade ordena que llamen a Naruto de regreso.

Tamaño de texto

Notas

La portada del capítulo lleva un detalle notable. Varios jinchuriki aún desconocidos para los lectores en ese punto, incluyendo a Yagura, Roshi, Han, Utakata y Fu, aparecen junto a los anfitriones familiares, cada uno levantando dedos para señalar cuántas colas posee su bestia, mucho antes de que esos personajes entraran en la trama real.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el capítulo 420 de Naruto, "El Campo de Batalla, Konoha!!"?

El capítulo 420 muestra el comienzo en serio de la invasión de Pain a Konoha, con el Camino Deva a punto de matar a Iruka, mientras que Naruto continúa su entrenamiento de sabio bajo la guía de Fukasaku lejos de la aldea.

¿Cómo resuelve Fukasaku la debilidad de usar el Modo Sabio en solitario?

Fukasaku explica que pelear en Modo Sabio completamente solo es casi imposible, pero se ofrece a fusionar su cuerpo con el de Naruto para que ambos puedan cubrir esa debilidad juntos.

¿Qué le sucede a Iruka cuando el Camino Deva ataca?

El Camino Deva acorrala a Iruka y exige saber el paradero de Naruto, y cuando Iruka se niega a responder, Kakashi lo pone a salvo justo antes de que el atacante pueda matarlo.

¿Qué descubre Shizune sobre la apariencia de Pain?

Shizune deduce que los pendientes que cubren el cuerpo de Pain son en realidad receptores de chakra, una pista importante sobre cómo funciona su habilidad.

¿Qué detalle inusual aparece en la portada de este capítulo?

La portada del capítulo presenta a varios jinchuriki aún no introducidos en la historia, entre ellos Yagura, Roshi, Han, Utakata y Fu, cada uno mostrando con los dedos el número de colas de su bestia con cola.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre ¡¡El campo de batalla, Konoha!!? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es redacción original de Daddy Jim Anime, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
  • Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.