Volver

Marc Diraison

Actor de voz

El profesional estadounidense de los medios Marc Diraison trabaja como actor de voz, director de ADR y guionista, habiendo contribuido a producciones de anime en inglés en Bang Zoom! Entertainment, NYAV Post y 4Kids Entertainment. Cuenta con un crédito de voz en el doblaje al inglés de One Piece, aunque el personaje específico no ha sido documentado en las fuentes disponibles.

Rol: Actor de voz
Nacionalidad: Estadounidense
Años Activo: 1982-presente
Tamaño de texto

Rol en One Piece

La conexión de Diraison con One Piece se registra como un crédito de voz en el doblaje al inglés, aunque el personaje concreto que interpreta no ha sido documentado en las fuentes disponibles. Su vinculación lo sitúa dentro del amplio conjunto de talento del doblaje en inglés que apoya la longeva franquicia de Toei Animation.

Tamaño de texto

Trayectoria y papeles destacados

El papel más destacado de Diraison es Guts, a quien dio voz tanto en el anime Berserk de 1997 como en la trilogía de películas de 2012. Entre sus otros créditos en el doblaje al inglés figuran Tokiomi Tohsaka en Fate/Zero y Akihiko Kayaba en Sword Art Online, además de su labor detrás de escena como director de ADR y guionista.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Marc Diraison sigue haciendo doblaje?

Sí, Marc Diraison ha estado activo en la industria desde 1982, lo que le otorga más de cuatro décadas de experiencia como actor de voz. Actualmente continúa trabajando en la producción de anime en inglés.

¿Qué personajes ha dado voz Marc Diraison?

El papel emblemático de Marc Diraison es Guts, a quien interpretó tanto en el anime Berserk de 1997 como en su trilogía cinematográfica de 2012. También ha prestado su voz a Tokiomi Tohsaka en Fate/Zero y a Akihiko Kayaba en Sword Art Online.

¿Qué personaje dobla Marc Diraison en One Piece?

El personaje concreto que Marc Diraison dobla en el doblaje al inglés de One Piece no ha sido documentado en las fuentes disponibles. Su crédito figura dentro del amplio elenco de talentos de doblaje en inglés que respaldan esta longeva franquicia de Toei Animation.

¿Con qué estudios ha trabajado Marc Diraison?

Marc Diraison ha participado en producciones de anime en inglés para Bang Zoom! Entertainment, NYAV Post y 4Kids Entertainment. Estos estudios representan una parte importante del trabajo de doblaje de anime en Estados Unidos.

¿Trabaja Marc Diraison en labores de postproducción en la realización de anime?

Sí, además de actuar como actor de voz, Marc Diraison se desempeña como director de ADR y guionista. Esas tareas detrás de cámaras complementan su carrera como intérprete en producciones de anime dobladas al inglés.

Música con temática anime
Música con temática anime de Daddy Jim Headquarters
Encuentra éxitos como Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? y más

Fuentes e información

Este contenido es una obra original de Daddy Jim Anime basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine y arte visual clave, acreditados a Toei Animation y Toei Company.
  • Páginas de videojuegos: arte de portada oficial de los videojuegos de consola y móvil de One Piece, acreditado a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, acreditadas a Shueisha y Eiichiro Oda.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.