Capítulo 13

Acorralados por la exigencia de Yuri de una prueba de que el matrimonio es genuino, Loid se acerca para besar a Yor, quien entra en pánico y vacía una botella de vino para calmar sus nervios, quedando completamente ebria. Loid susurra que pueden encontrar otra manera, pero ella se niega, silencia a su hermano burlón con un tenedor lanzado y le dice a Loid que cierre los ojos.

Al observarlos, Yuri se ve inundado por recuerdos de la hermana que lo crió y del deseo infantil de casarse con ella, y no soporta ver que el beso ocurra. Se lanza entre los dos y una Yor mortificada lanza una bofetada destinada a Loid que impacta en su hermano en su lugar, lanzándolo por la habitación con fuerza suficiente para despertar brevemente a Anya. Ensangrentado, Yuri decide que el golpe fue un castigo por interrumpir y cede por esa noche.

Ninguno de los hermanos ebrios puede mantenerse en pie, así que Loid sostiene a ambos y les dice con sinceridad cuánto le impresiona su devoción mutua. Agradece a Yuri por los años que pasó protegiendo a Yor y promete apoyarla de ahora en adelante. Avergonzado, Yuri sale furioso con una amenaza a medio tragar sobre ejecutar a Loid si alguna vez hace llorar a su hermana.

Luego Loid registra el departamento y confirma que Yuri no dejó dispositivos de escucha. Yor le agradece por acoger a su hermano como familia y él admite un destello de envidia, pues no tiene a nadie más que a Anya. La pareja recuerda de repente la cama individual preparada para la visita y acuerda apresuradamente dormir separados. Más tarde, mientras lee un cómic de Spy Wars, Loid se pregunta cuándo fue la última vez que envidió a alguien y se sorprende llamando al día siguiente tiempo en familia antes de corregirse y decir que es su misión. Al otro lado de la ciudad, un Yuri tambaleante y ensangrentado pregunta a los transeúntes cómo llegar a la estación y le insisten en que busque un hospital.

El intento de Yor de besar a Loid fracasa cuando Yuri lo bloquea físicamente y su bofetada ebria ensangrienta a su hermano en lugar de a su esposo.

Loid gana una pizca de tolerancia a regañadientes de Yuri al elogiar el vínculo entre los hermanos y jurar que cuidará de Yor.

Un registro posterior a la visita no revela vigilancia en el departamento y Loid registra en privado su creciente envidia por los lazos familiares genuinos.

La Misión 13 tiene 21 páginas, aparece en el Volumen 3 y pertenece al Arco de la Policía Secreta. Se publicó el 9 de septiembre de 2019, con Loid y Yor en la portada, y sus hechos llegan al anime en el Episodio 9. La ilustración del capítulo hace una referencia juguetona a Jason Voorhees de las películas de Friday the 13th, en consonancia con el número del capítulo.