
La Misión 51 activa la trampa. Mientras los fuegos artificiales iluminan el Princess Lorelei, el Líder de los Asesinos rastrea por el olfato al grupo de escape de Olka, cada pasillo hacia el punto de encuentro está sellado y Yor sufre su primera herida del viaje antes de que un anillo de asesinos se cierre alrededor de sus clientes.
A minutos del espectáculo de fuegos artificiales, Yor guía a Olka, Gram y Zeb por los pasillos del barco hacia el Área de Almacenamiento 3, explicando el plan para transferir a Olka al barco de encuentro al amparo del espectáculo. El grupo pasa justo al lado del Líder de los Asesinos, cuya nariz detecta el perfume de Olka en el aire; al reconocer los aromas del grupo, esboza una sonrisa al haber finalmente dado caza a su presa.
En la cubierta superior, Loid sube a Anya a sus hombros después de que ella se queja de que no puede ver el cielo, tomando la idea del paseo a caballito de un niño cercano. Anya escanea rostros en busca de su madre y se esfuerza por captar los pensamientos de Yor entre la multitud, pero la emoción colectiva lo ahoga todo.
Al acercarse a la proa, Yor divisa a dos hombres apostados al fondo de un pasillo y se desvía por el salón, solo para encontrar ese camino también bloqueado. Al concluir que todos los pasajes están cubiertos, opta por cruzar la cubierta abierta en lugar de luchar en un cuello de botella. En el momento en que el grupo sale al exterior, estallan los primeros fuegos artificiales, deleitando a Anya y poniendo nerviosos a los fugitivos antes de que sigan avanzando.
Un francotirador apostado arriba sigue a Olka y Gram, sincronizando su disparo con la siguiente explosión. Yor aparta a ambos de la línea de fuego, la bala le roza el brazo y su arma lanzada al instante falla al tirador aturdido por poco. Un lanzador de cuchillos ataca a corta distancia; Yor hace añicos su hoja en estocada con una patada y lanza un golpe con la mano que él apenas detiene con un segundo cuchillo.
Cuando el hombre se retira, Yor se vuelve para ver cómo está Olka y la cubierta se llena de asesinos cuya llegada no percibió. Sacudida al ver que tantos asesinos eludieron sus sentidos, reconoce su habilidad, desenfunda sus armas y se planta entre el anillo de enemigos y sus clientes.
El Líder de los Asesinos localiza al grupo de Olka por el olfato mientras se dirigen al Área de Almacenamiento 3 y el plan de escape choca con pasillos sellados que obligan a Yor a salir a la cubierta abierta.
Un disparo de francotirador roza el brazo de Yor, su primera herida de la misión, y tras repeler a un atacante armado con cuchillo, una gran fuerza de asesinos rodea al grupo, a ninguno de los cuales Yor sintió acercarse. Ella desenfunda sus armas para una defensa final.
El Espadachín debuta aquí, aunque solo en la edición recopilada: la versión en volumen lo intercambia en la alineación de asesinos de la última página en lugar de una figura diferente, posiblemente su diseño anterior, de la versión digital.
El capítulo es adaptado en el Episodio 33 del anime.
En el capítulo 51 (Misión 51), el Líder Asesino localiza al grupo de Olka por el olfato mientras comienzan los fuegos artificiales, todos los pasillos hacia el punto de encuentro resultan estar bloqueados y Yor recibe un roce de bala de francotirador en el brazo antes de que un gran círculo de asesinos rodee al grupo en la cubierta abierta.
En el capítulo 51, un francotirador rastrea a Olka y a Gram y dispara durante una ráfaga de fuegos artificiales. Yor los aparta a ambos de la línea de fuego, pero la bala le roza el brazo, lo que marca su primera herida de la misión del crucero.
Después de encontrar hombres armados bloqueando tanto el pasillo como la ruta del salón hacia el Área de Almacenamiento 3, Yor concluye que todos los pasajes interiores están cubiertos y elige cruzar la cubierta abierta en lugar de abrirse paso luchando por un cuello de botella.
El Líder de los Asesinos detecta el perfume de Olka en el aire cuando su grupo pasa cerca, usando su sentido del olfato para confirmar finalmente que ha localizado a su objetivo tras rastrearla durante todo el viaje.
El Capítulo 51 termina con Yor dándose cuenta de que un gran número de asesinos ha rodeado al grupo sin que ella percibiera su acercamiento. Conmocionada pero decidida, desenfunda sus armas y se interpone entre los asesinos y sus clientes.
¿Buscas más sobre Capítulo 51? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.