Capítulo 54

En lo alto del Princess Lorelei, la batalla en la azotea entre Yor y el Espadachín continúa con furia. Abajo, el espectáculo de fuegos artificiales ha terminado y Loid acompaña a Anya de vuelta al interior mientras se disculpa porque Yor nunca apareció. La disculpa refresca la memoria de Anya: aún pretende localizar a su madre y echarle una mano.

Al leer los labios de agentes agitados del SSS cercanos, Loid se entera de que hay una bomba en la sentina del barco. No puede ignorar una amenaza de esa magnitud, así que primero necesita poner a Anya en un lugar seguro. Ella capta su intención en su mente y señala una guardería sin reserva previa, diciendo que quiere jugar allí. En cuanto Loid se va, ella también se marcha. Disfrazado como un tripulante que alguna vez manejó municiones para la Marina, Loid se abre paso con labia hasta la sentina, donde un tripulante nervioso está atrapado vigilando el artefacto bajo la supervisión del SSS. Moverlo provocaría la detonación. El diseño coincide con el hardware preferido por grupos extremistas occidentales, pero WISE sabría de cualquier operación occidental genuina, así que Loid concluye que alguien lo colocó para culpar a Occidente.

Mientras tanto, Anya capta los pensamientos dispersos del informante sobre dónde está peleando Yor antes de perder su rastro. En el lugar de la batalla encuentra el arma que Yor había dejado caer antes, encajada en las tablas del suelo. Sobre ella, Yor mantiene la ventaja sobre el Espadachín pero no logra acortar la distancia, y los disparos del Líder Asesino la mantienen a raya. Sin escaleras a su alcance, Anya lanza el arma hacia la cubierta. Cae lejos de la pelea, pero dos asesinos que se escabullen hacia la escotilla que oculta a Olka, Gram y Zeb tropiezan con ella y se noquean mutuamente en una cadena de accidentes, uno recibiendo la punta del arma en el trasero. Anya declara que todo era parte del plan.

Los disparos atraen la mirada de Yor hacia su arma recuperada. Se lanza a una carga final mientras el Espadachín envaina su hoja para un contraataque. El Líder Asesino se prepara para dispararle, solo para ser abatido por un Matthew que ha vuelto en sí. Los dos duelistas se cruzan en un único intercambio; ambos caen, pero solo el Espadachín permanece en el suelo, con sangre extendiéndose desde su pecho. Escuchando desde abajo, Anya oye los pensamientos de su madre exhausta y celebra la victoria.

Loid desactiva la bomba de la sentina entre vítores, aunque la presencia del SSS lo estresó más que el explosivo, y una sospecha persistente endurece su expresión. Su instinto resulta acertado: el informante se despide del barco con una burla mientras un segundo artefacto temporizado sigue contando.

La bomba de la sentina es neutralizada. Loid se infiltra entre la tripulación bajo una identidad falsa, identifica el artefacto como un montaje para implicar a Westalis y lo desactiva frente al SSS.

El lanzamiento de Anya decide el duelo. Su lanzamiento "Rising Hope" devuelve el arma de Yor a la cubierta superior y elimina accidentalmente a dos asesinos que buscaban el escondite de Olka.

El Espadachín cae. Matthew se recupera a tiempo para disparar al Líder Asesino, despejando el camino para que Yor gane el intercambio final.

Queda una segunda bomba. El informante escapa sin ser detectado mientras otro temporizador sigue corriendo dentro del barco, preparando la crisis del próximo capítulo.

La Misión 54 tiene 23 páginas, aparece en el Volumen 9 del manga y se publicó el 18 de octubre de 2021. Pertenece al Arco de la Aventura del Crucero y fue adaptada en el Episodio 34 del anime. Matthew McMahon, Yor y el Espadachín comparten la portada del capítulo.

La guardería que visita Anya se llama "Waku Waku Kids Room", tomando la palabra japonesa para "emocionante" que también es la muletilla de Anya. Su lanzamiento del arma se llama "Rising Hope" por la canción de LiSA del mismo título, y la ilustración del capítulo posa a Anya como LiSA en la portada de ese sencillo.