
La Misión 55 concluye la crisis a bordo del Princess Lorelei. Loid rastrea los explosivos restantes, Anya dirige discretamente una bomba hacia manos de la tripulación, el intrigante informante Snoops recibe su merecido en el mar y Yor despide a los Gretcher hacia su nueva vida antes de reunirse con su familia.
Con el Espadachín derrotado, Yor se pregunta cómo su arma llegó a la cubierta y presiente que alguien pudo haber ayudado. Anya, escuchando sus pensamientos desde abajo, retrocede antes de ser vista, y Yor atribuye el misterio al viento antes de atender a Matthew.
En la sentina, Loid advierte a todos que un solo artefacto nunca hundiría un barco de este tamaño, por lo que debe haber más escondidos a bordo. Su pedido de evacuar a los pasajeros es rechazado por los agentes del SSS, quienes se niegan a arriesgarse a provocar pánico; Loid interpreta el rechazo como una forma de salvar las apariencias. En su lugar comienza una búsqueda discreta por parte de cada oficial y tripulante disponible. En el atrio, Anya se cruza con el Líder Asesino herido, quien detecta explosivos ocultos dentro de un reloj decorativo y atribuye el sabotaje al informante. Incapaz de revelar su telepatía, Anya le dice a un tripulante que pasa que vio a un hombre extraño embarrar un moco en el reloj, lo cual basta para que lo inspeccionen.
Fuera del casco, el informante escucha sus micrófonos ocultos desde una balsa y se entera de que todos los asesinos han sido eliminados. El Líder aparece ante él, llamándolo Snoops y exigiendo respuestas. Snoops admite que manipuló el barco para enviar a Olka al fondo, disfrazando las bombas como obra occidental porque una nueva guerra le vendría bien a su empleador Leonardo Hapoon. Ambos se enfrentan cuando Snoops menciona que la balsa solo lleva provisiones para uno.
Loid llega a la bomba del reloj y juzga que no hay tiempo para desactivarla, así que desatornilla todo el armazón y lo arroja al mar, donde detona directamente sobre los asesinos enfrentados y los expulsa de su balsa. Los tiburones comienzan a rodearlos. Observando a distancia, Anya se atribuye todo el mérito antes de que la encargada de la guardería se la lleve de vuelta. En la bodega de almacenamiento, Yor y Matthew preparan un bote inflable para Olka, Gram y Zeb. Olka abraza a Yor, insiste en que Gram le debe su futuro a sus manos ensangrentadas y promete rezar por la felicidad de los Forger. Una vez que el bote parte, Matthew saca a Yor de su sentimentalismo, le transmite la petición de Loid y Anya de reunirse al día siguiente y presenta el tiempo en familia como su recompensa, lanzándole un pañuelo para que enfríe su rostro hinchado. Loid recoge a Anya dormida de la guardería, se sorprende pensando en los Forger como su familia y rápidamente los redefine como parte de la misión.
La bomba final es destruida. Loid arroja el artefacto oculto en el reloj por la borda, donde su explosión arroja a Snoops y al Líder Asesino a aguas llenas de tiburones.
Anya cubre sus huellas. Su historia del moco logra que inspeccionen el reloj del atrio sin revelar cómo lo supo, y regresa a la guardería sin ser descubierta.
El plan de Snoops queda al descubierto. Confiesa haber incriminado a Westalis por los atentados para complacer a Leonardo Hapoon, quien se beneficiaría de una guerra renovada.
Los Gretcher escapan. Olka, Gram y Zeb parten hacia su punto de encuentro, cerrando la misión de guardaespaldas de Yor con una emotiva despedida.
La tapadera de Yor sobrevive. Matthew organiza su reencuentro con su familia y la instruye sobre cómo ocultar sus heridas.
La Misión 55 abarca 23 páginas en el Volumen 9 y se publicó el 1 de noviembre de 2021. Cierra la acción del Arco de la Aventura en el Crucero y fue adaptada en el Episodio 34 del anime, con Yor, el Espadachín y Anya en la portada del capítulo.
La página 17 contiene un error de dibujo: ambos aretes de Yor aparecen en lóbulos intactos aunque el capítulo anterior mostró cómo se arrancaba un arete para impedir que el Líder Asesino persiguiera a los Gretcher.
En el Capítulo 55 (Misión 55), Loid encuentra y destruye una segunda bomba escondida en un reloj decorativo arrojándola por la borda, el informante Snoops es expuesto como el saboteador y termina en aguas infestadas de tiburones junto al Líder Asesino herido, y Yor despide a los Gretcher a salvo antes de prepararse para reunirse con su familia.
Snoops es el informante que ha estado filtrando información a los asesinos durante todo el crucero. En el Capítulo 55 admite haber colocado bombas disfrazadas de ataques extremistas occidentales para complacer a su empleador, Leonardo Hapoon, quien quiere provocar una nueva guerra.
Anya nota que el líder de los asesinos ha olfateado explosivos en un reloj decorativo del atrio y, como no puede revelar su telepatía, le dice a un miembro de la tripulación que vio a un hombre untar algo extraño en el reloj, lo que provoca una inspección que lleva a Loid hasta la bomba.
Sin tiempo para desactivar de forma segura la bomba de relojería, Loid desatornilla todo el artefacto y lo arroja al mar, donde detona directamente sobre Snoops y el Líder de los Asesinos, lanzándolos a aguas rodeadas de tiburones.
Olka abraza a Yor y le agradece por proteger a Gram, prometiendo rezar por la felicidad de los Forger antes de que ella, Gram y Zeb partan en un bote inflable, concluyendo así la misión de Yor como guardaespaldas.
¿Buscas más sobre Capítulo 55? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.