Episodio 46: El rey de la rebelión

Thorfinn comienza a recibir los puñetazos de Drott, y los soldados que observan pronto se inquietan al ver que el campeón apenas parece acertar. Wulf reconoce el truco: el joven gira el cuello y las caderas en el momento del impacto para disipar la fuerza. Snake y Olmar llegan para rendirse e intentar detener el espectáculo, pero su grito distrae a Thorfinn y el trigésimo segundo golpe finalmente entra limpio y lo arroja hacia atrás. Aun así se levanta y le dice a Snake que las espadas respondieron a las espadas en el instante en que comenzó esta guerra, y que nadie agotó realmente el camino de las palabras. Provoca a Drott para que golpee más rápido, soporta los cien golpes y deja al guardia exhausto arrodillado con asombro, suplicando a Wulf que le conceda su audiencia.

Cuando le preguntan por qué nunca devolvió los golpes cuando vencer a Drott habría demostrado su antiguo rango, Thorfinn califica la pregunta de absurda: vino a negociar la paz y no guarda odio hacia hombres a los que acaba de conocer. Insiste en que toda la disputa podría haberse resuelto con un juego de mesa en lugar de sangre, declarando sin rodeos que no tiene enemigos. Wulf, mitad divertido y mitad impresionado, le abre paso hacia el rey.

Llevado ante Canute, Thorfinn se disculpa por la cicatriz que una vez dejó en el rostro real, y Wulf comprende que está hablando con Thorfinn Karlsefni, el guerrero que una vez estuvo a la par de Thorkell. Thorfinn pide al rey que se retire de la granja, pero Canute se niega, culpando a Ketil por una lucha ya pagada con más de cien vidas.

Presionado sobre si aún sueña con un paraíso terrenal, Canute extiende la mano hacia el agua y ordena a las olas que se detengan. Nada obedece. Explica que solo Dios puede detener la marea, y que construir el cielo en la tierra es por tanto un acto de rebelión contra Dios mismo. Pretende reunir y gobernar a todos los vikingos, los propios autores de la crueldad del mundo, y movilizar toda la fuerza de la humanidad contra el orden divino. Cuando Einar estalla diciendo que Canute simplemente asesina a los inútiles y perdona a los útiles, el rey acepta el odio sin disculpas y luego pregunta si Thorfinn pretende matarlo, ya que nada menos que eso lo hará detenerse.

Estrenado el 6 de junio de 2023, este es el cuadragésimo sexto episodio en total y el vigésimo segundo de la temporada, producido por MAPPA. Youji Satou dirigió con Shingo Uchida en el guion gráfico, adaptando los capítulos 96 y 97. La entrega se centra casi por completo en la paliza que soporta Thorfinn y en su posterior debate con el rey.