Un visiteur inattendu : La malédiction de la jeunesse

Lors d'un exercice de simulation de défense qui amène la 104e Brigade d'entraînement à Trost, l'arrogance de Jean déborde. Il entraîne son équipe d'entraînement, Armin et Annie, au-delà de leur poste attribué pour impressionner le commandant Pyxis qui les observe, mais Mikasa, Conny, Sasha et Reiner s'emparent de chaque cible Titan qu'il repère. Les chamailleries qui suivent manquent de tourner en bagarre, et Pyxis, amusé par le spectacle, décrète que Jean et Sasha régleront cela par un concours de cuisine qu'il jugera lui-même.

Les deux équipes poursuivent le même objectif, un sanglier géant qui rôderait dans la forêt locale. Les instincts de chasseuse de Sasha l'emportent ; sa flèche abat la bête pendant que le groupe de Jean tourne en rond. Désespéré, Jean projette de dévaliser la réserve de viande des officiers, un plan qui lui coûte ses deux coéquipiers quand Armin panique, dégringole un escalier et se blesse aux jambes, et qu'Annie décide que le risque n'en vaut pas la peine. Avant que Jean ne puisse voler quoi que ce soit, un supérieur lui remet une livraison : une omelette maison de sa mère, qui était venue à Trost pour le chercher et s'était fait chasser publiquement par son fils embarrassé. Ce présent rappelle à Jean tout ce qu'elle a fait pour lui, et il met toute cette émotion dans sa cuisine.

Lors du concours, le steak de porc de Sasha plonge Pyxis enivré dans une hallucination extatique de combat de Titans alimenté par la viande. Jean réplique avec l'humble omelette, et après une longue délibération, Pyxis le désigne vainqueur, rappelant à une Sasha effondrée que la viande seule n'est que de la viande. Les rivaux se réconcilient, et Jean décide enfin de rendre visite à sa mère, qui a laissé une pomme et une lettre sur son lit.

L'épisode s'ouvre en l'an 849 avec Jean, alors encore chez lui, chassant sa mère de sa chambre en criant et jurant de rejoindre la Brigade spéciale pour mener une vie confortable dans le district intérieur. Deux ans plus tard, les cadets arrivent à Trost pour leur exercice, où ses frimeurs et les cibles volées déclenchent la querelle avec Sasha et Conny.

Pyxis annonce le concours de cuisine ; l'équipe de Sasha traque et tue le Sanglier Colossal après qu'elle a intimidé Reiner effrayé pour qu'il reste ; Armin se blesse aux deux jambes en fuyant le cambriolage de la réserve de Jean ; et la livraison de l'omelette provoque le changement d'attitude de Jean. Pyxis juge les deux plats, déclare Jean vainqueur, et Jean et Sasha font la paix alors qu'il décide d'aller voir sa mère.

Wit Studio et Production I.G ont produit l'OAV, réalisé par Hiroyuki Tanaka d'après un scénario de Hiroshi Seko. Le Japon l'a reçu le 9 avril 2014 accompagné de l'édition spéciale du volume 13 du manga ; la version anglaise a eu droit à un DVD sous-titré en décembre 2016 et un doublage en mai 2022, sous le titre alternatif The Sudden Visitor: The Torturous Curse of Youth.

Cinq des prévisualisations humoristiques de volumes de Hajime Isayama y sont animées, y compris les fausses formes de Titan que Pyxis imagine pour Mikasa, Jean, Armin, Christa et Conny. C'est également le seul épisode de L'Attaque des Titans sans séquence d'Information disponible pour le public.