Détresse, la troisième OAD de L'Attaque des Titans et l'épisode 3.75, envoie les cadets de la 104e brigade dans un exercice ennuyeux en terres désolées qui devient bien réel lorsque des bandits volent leur équipement tridimensionnel et enlèvent Christa. La secourir force les rivaux Eren et Jean à coopérer, et Armin soupçonne plus tard que le raid lui-même faisait partie de l'entraînement.
Résumé
L'histoire débute en 848 avec la 104e brigade divisée en deux équipes équestres pour une traversée chronométrée des terres désolées, Marco Bodt dirigeant une colonne et Thomas Wagner l'autre. Armin et Mikasa accompagnent le groupe en tant qu'observateurs évaluant chaque cadet, et le commandant Sadies a ordonné un rythme délibérément lent. L'ennui suscite des frictions : Eren s'agace de cette lenteur, Jean déclare que faire des efforts est inutile car cela n'améliorera pas ses chances d'intégrer les Brigades Spéciales, et une dispute au sujet de la tentative de Jean de chasser un lézard ne prend fin que lorsque Sasha s'écrie que l'animal aurait fait un délicieux repas. Pendant ce temps, l'équipe de Thomas découvre la disparition de son équipement tridimensionnel, et des traces de chariot indiquent à Reiner que des voleurs munis d'une caravane opèrent dans le secteur.
La nuit amène des pillards masqués au campement de Marco. Ils dépouillent l'équipe de son matériel, se moquant du fait que des équipements gaspillés sur des Titans se vendront à bon prix sous le manteau, puis s'enfuient en emmenant Christa pour se prémunir de toute poursuite. Eren s'empare d'un fusil et appelle à se battre, mais personne ne le soutient ; un coup de feu part dans la bousculade et érafle la joue de Jean, et un coup envoie Eren au sol. Les reproches fusent jusqu'à ce qu'Eren parte seul récupérer Christa. Jean l'arrête uniquement pour se joindre à lui, et toute l'équipe s'engage alors dans le sauvetage.
Depuis le sommet d'une montagne, les cadets repèrent le campement des bandits, et Armin en déduit que la caravane doit emprunter la route vers Odel pour écouler son butin. Conny et Sasha bloquent le chemin principal avec des broussailles, coinçant les chariots sur une voie étroite où Eren et Jean se laissent tomber sur le chariot de matériel et neutralisent ses conducteurs. Une balle perdue détruit la roue du second chariot, et les survivants tentent de s'enfuir avec Christa, avant d'être rattrapés par les cadets filant désormais grâce à leur équipement récupéré. Mikasa et Annie désarment les deux derniers hommes au moment même où un couteau atteint la gorge de Christa, et Christa, ayant entendu que l'un des voleurs a une fille, demande qu'on lui épargne la vie. Les Brigades Spéciales emmènent la bande sans aucun mort d'un côté comme de l'autre. Lors de sa séance de rapport, Armin demande à Sadies si poursuivre les voleurs était la bonne décision ; le commandant répond que le bon choix est celui auquel un soldat accorde le plus d'importance, et Armin se demande ensuite si toute cette rencontre n'était pas prévue au programme de l'exercice.
Événements clés
Deux équipes de cadets traversent les terres désolées sous l'ordre de maintenir un rythme lent et régulier, Armin et Mikasa évaluant les performances individuelles.
Des voleurs dérobent l'équipement tridimensionnel de l'équipe de Thomas, puis attaquent le camp de Marco pendant la nuit, saisissant davantage de matériel et enlevant Christa.
Le refus d'Eren de l'abandonner pousse le reste de l'équipe, par honte, à se lancer dans une poursuite non autorisée.
Un repérage, un barrage routier et une embuscade en deux temps permettent de récupérer le matériel et de libérer Christa, Mikasa et Annie mettant fin au combat.
Sadies refuse d'évaluer la décision elle-même, et Armin soupçonne que les bandits étaient un test combiné.
Notes
Hiroyuki Tanaka a réalisé cette OAD sur un scénario de Noboru Takagi, Production I.G et Wit Studio se partageant la production. Le Japon l'a reçue le 8 août 2014, incluse dans l'édition spéciale du volume 14 du manga ; Funimation et Crunchyroll ont commencé à diffuser la version anglaise le 19 décembre 2021, et la date américaine est indiquée au 22 mai 2022.
Son numérotage en tant qu'épisode 3.75 la place derrière la deuxième OAD, Un visiteur inattendu, bien que les événements se déroulent en 848, un an avant cette histoire. Chose unique parmi les épisodes de l'animé, le narrateur se nomme lui-même ici comme étant Armin Arlelt. Jean découvre également les talents culinaires de Sasha dans cet épisode, un fil conducteur repris dans Un visiteur inattendu.
Une page de contexte explicatif présente l'excursion en terres désolées elle-même : un aller-retour en deux équipes à travers des contrées désertes, conçu pour tester la vigilance des cadets lors d'une mission monotone et sans grand danger.
Foire aux questions
Qu'est-ce qu'Attack on Titan : Distress ?
Distress est la troisième OAV de L'Attaque des Titans, numérotée Épisode 3.75, dans laquelle l'exercice d'entraînement en terrain dévasté des recrues de la 104e brigade devient réel lorsque des bandits volent leur équipement et enlèvent Christa, forçant les rivaux Eren et Jean à travailler ensemble pour la sauver.
Quand faut-il regarder Distress dans L'Attaque des Titans ?
Distress porte le numéro d'épisode 3.75 et est sorti après l'OVA A Sudden Visitor, mais ses événements se déroulent en l'an 848, un an avant cette histoire, de sorte que sa chronologie dans l'univers intervient plus tôt que ne le suggère son ordre de sortie.
Qui kidnappe Christa dans l'OAV Distress ?
Dans Distress, des bandits masqués attaquent le camp des recrues de la 104e brigade pendant la nuit, volent leur équipement tridimensionnel et enlèvent Christa Lenz pour se protéger de toute poursuite, avant que les recrues ne les retrouvent et ne la sauvent.
Eren et Jean s'entendent-ils bien dans Distress ?
Eren et Jean commencent l'épisode en s'affrontant à cause du manque de motivation de Jean, mais le refus d'Eren d'abandonner Christa fait honte à Jean et l'incite à rejoindre le sauvetage, et tous deux finissent par coopérer pour maîtriser ensemble le chariot d'équipement des bandits.
L'affrontement avec les bandits dans « Détresse » était-il planifié par les instructeurs ?
Le commandant Sadies dit à Armin que le bon choix sur le terrain correspond à ce qu'un soldat estime le plus important, et Armin finit par soupçonner après coup que toute la rencontre avec les bandits avait été orchestrée dans le cadre de l'exercice d'entraînement.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Détresse ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parHajime Isayama
- Publié parKodansha
- Animé parMAPPA
- Animé parWit Studio
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
