Des soldats terrifiés braquent un canon sur Eren après sa transformation, et seul Armin s'interpose entre son ami et l'ordre de tir. Faisant face à la panique du capitaine Woermann, Armin risque sa vie dans un salut militaire et une plaidoirie, et l'arrivée à point nommé du commandant Pyxis transforme le pouvoir de Titan d'Eren d'une condamnation à mort en le coup le plus audacieux de l'humanité.
Résumé
Le moral parmi les soldats en réserve s'est effondré. Daz dégaîne sa propre lame de désespoir après avoir vu ses camarades se faire dévorer, et Marco Bodt le raisonne tandis que Sasha Braus se lamente d'un mal de ventre à proximité. Jean Kirschtein, pressé par Christa et Ymir d'donner des nouvelles d'Eren et Mikasa, garde le silence sur ordre de la Garnison, estimant que la révélation du secret d'Eren semerait la panique dans les rangs. Puis un coup de canon résonne depuis l'intérieur du Mur Rose, et Reiner, Bertholdt, Annie et Jean se précipitent vers le son.
Derrière la fumée du boulet de canon, la cage thoracique squelettique du Titan partiellement formé d'Eren le protège, avec Mikasa Ackermann et Armin Arlelt, de l'artillerie du capitaine Kitz Woermann. Émergeant alors que la carcasse dégage de la vapeur, Eren expose deux options : fuir vers le Mur Maria sous forme de Titan pour chercher les réponses enfermées dans le sous-sol de sa famille, ou tout miser sur l'éloquence d'Armin. Il dit à Armin que le choix lui appartient, lui rappelant que sa vivacité d'esprit a permis à Hannes de les sauver cinq ans plus tôt. Réalisant que ses amis ne l'ont jamais considéré comme un fardeau, Armin sort seul de la fumée.
Face aux fusils, Armin fait valoir que chaque soldat présent a vu le Titan d'Eren terrasser d'autres Titans, et que les monstres l'ont traité comme une proie plutôt que comme un semblable. Woermann, saisi par la terreur, ordonne malgré tout l'attaque, et Armin répond par un salut militaire, criant que le pouvoir d'Eren combiné aux troupes restantes pourrait réellement reprendre Trost. Le signal de tirer ne vient jamais. Le commandant Dot Pyxis interrompt l'exécution, faisant remarquer qu'il souhaite écouter le jeune homme, et envoie Woermann organiser des renforts. Au sommet du Mur, Armin explique son plan : faire porter au Titan d'Eren le rocher géant présent dans la ville jusqu'à la porte pour colmater la brèche. Lorsqu'on lui demande s'il en est capable, Eren avoue qu'il comprend à peine son propre pouvoir, mais un seul regard sur les rues qui seraient perdues tranche la question, et il accepte.
Événements clés
Marco empêche Daz désespéré de se donner la mort pendant que les cadets attendent en réserve.
Eren survit au tir de canon en déclenchant une transformation partielle et squelettique en Titan pour protéger ses amis.
Eren confie son sort à Armin, révélant que le jugement d'Armin les a sauvés tous les trois lors de la chute de Shiganshina.
Le salut d'Armin et sa défense de la valeur stratégique d'Eren retardent l'ordre de tir de Woermann suffisamment longtemps pour que Dot Pyxis intervienne.
Pyxis prend le contrôle de la situation et adopte le plan du rocher, lançant l'opération pour reboucher la porte de Trost.
Notes
Il s'agit du dixième épisode de la première saison, une production de Wit Studio et Production I.G adaptant le chapitre du manga Réponse. Hiroyuki Tanaka a réalisé l'épisode sur un scénario de Hiroshi Seko.
Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 9 juin 2013, et aux États-Unis le 12 juillet 2014. Crunchyroll le propose sous le titre Réponse, La bataille de Trost (6).
Le segment d'information inclus décrit une levure conservatrice produite uniquement à l'intérieur du Mur Sina, disséminée le long des routes d'approvisionnement afin que les stocks de grains et de fourrage puissent soutenir une future offensive pour reprendre le Mur Maria.
Foire aux questions
Quel épisode correspond à La lutte pour Trost dans L'Attaque des Titans ?
La lutte pour Trost est un arc en plusieurs parties de la première saison de L'Attaque des Titans décrivant la bataille pour reprendre le district de Trost. « Réponse - La lutte pour Trost (6) » est le dixième épisode au total, et la sixième partie de cet arc, dans lequel Armin convainc le commandant Pyxis d'épargner Eren en raison de son pouvoir de Titan.
Comment Eren survit-il à l'attaque au canon dans cet épisode ?
Eren survit en déclenchant une transformation partielle et squelettique en Titan, ce qui le protège, ainsi que Mikasa Ackermann et Armin Arlelt, des tirs de canon du capitaine Kitz Woermann.
Que fait Armin pour sauver Eren de l'exécution ?
Armin Arlelt s'avance seul et soutient devant les soldats rassemblés que le pouvoir de Titan d'Eren pourrait aider à reprendre Trost, faisant un salut militaire et prononçant un discours qui retarde l'ordre de tirer de Woermann jusqu'à ce que le commandant Dot Pyxis intervienne et stoppe l'exécution.
Quel plan Armin propose-t-il pour sceller la porte de Trost ?
Armin propose qu'Eren, sous sa forme de Titan, transporte un rocher géant depuis la ville jusqu'à la porte brisée et l'utilise pour colmater la brèche, un plan qu'Eren accepte bien qu'il comprenne à peine son propre pouvoir.
Quand l'épisode Response : The Struggle for Trost, Part 6 a-t-il été diffusé à l'origine ?
Cet épisode est le dixième épisode de la première saison de L'Attaque des Titans, diffusé au Japon le 9 juin 2013 et aux États-Unis le 12 juillet 2014.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Réponse : La bataille de Trost, partie 6 ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parHajime Isayama
- Publié parKodansha
- Animé parMAPPA
- Animé parWit Studio
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
