Brutalité

Gabi Braun, sous garde, ne parvient pas à comprendre pourquoi les personnes dont elle a tué le camarade continuent de la protéger. Eren Jaeger apparaît alors, la paume fraîchement incisée en guise de menace implicite, et fait asseoir Armin Arlelt et Mikasa Ackermann pour discuter. Lorsque Armin lui demande si Zeke et Yelena l'ont poussé à attaquer Mahr seul, Eren affirme que ce choix découlait entièrement de sa propre volonté. Il se retourne ensuite contre ses plus anciens amis. Armin, prétend-il, a été façonné par les souvenirs absorbés de Bertholdt Hoover et n'est plus lui-même. Quant à Mikasa, Eren déclare que la lignée Ackermann a été créée pour protéger le roi d'Eldia, que ses instincts l'ont liée à lui comme à un hôte le jour où il lui a dit de se battre, et que tout ce qu'elle ressent pour lui n'est que programmation. Il affirme qu'il la déteste depuis qu'ils sont enfants, qualifiant ceux qui ne sont pas libres de simples bêtes de somme. Armin craque et essaie de lui porter un coup ; les réflexes de Mikasa plaquent son ami sur la table avant qu'elle ne puisse s'en empêcher, semblant donner raison à Eren. Eren roule Armin de coups, fait arrêter tout le monde et les transfère dans le district de Shiganshina.

Dans la forêt des arbres géants, Levi Ackermann apprend la mort de Dhalis Zachary et fait part de son intention de donner Zeke Jaeger à manger à un Jägeriste capturé. Avant qu'il ne puisse agir, Zeke s'enfuit et pousse un cri. Les soldats du Bataillon d'exploration postés dans les arbres, qui avaient tous bu le vin coupé avec son fluide spinal, s'effondrent au sol et se changent en Titans. Zeke taquine Levi en lui demandant s'il est capable de massacrer ses propres subordonnés innocents, puis le laisse encerclé. Levi fait exactement cela. Se frayant un chemin à travers des Titans anormalement rapides et coordonnés, il rattrape Zeke à la lisière de la forêt armé de lances foudroyantes, l'incite à se transformer en Titan Bestial et l'éjecte de la nuque à coups d'explosions. Refusant de le laisser mourir pour l'instant, Levi installe une lance foudroyante contre l'estomac de Zeke reliée à un détonateur autour de son cou, et découpe méthodiquement la chair de ses jambes pour empêcher une nouvelle transformation.

À Shiganshina, Floch Forster et les Jägeristes s'emparent de la 109e brigade d'entraînement sous la menace de leurs armes, exhibant Hange Zoë en captive. Les recrues qui prêtent serment au nouvel Empire eldien reçoivent l'ordre de faire leurs preuves en rouant de coups leur commandant, Keith Sadies, jusqu'à ce qu'il ne puisse plus se tenir debout. Keith subit les coups sans protester. Alors que Zeke sombre dans l'inconscience dans la charrette, il se rappelle avoir joué à la balle lorsqu'il était enfant avec Tom Xaver et lui avoir dit qu'il avait déjà une mission.

Eren revendique la responsabilité exclusive de l'attaque de Revelio et rejette l'idée que Zeke ou Yelena le contrôlent.

Il expose sa théorie sur la lignée Ackermann, balaye le dévouement de Mikasa comme un simple instinct et lui dit qu'il l'a toujours haïe.

Armin attaque Eren et se fait sévèrement battre ; le groupe est emmené à Shiganshina.

Le cri de Zeke transforme les membres du Bataillon d'exploration ayant bu du vin en Titans obéissants, forçant Levi à massacrer ses propres soldats.

Levi vainc le Titan Bestial avec des lances foudroyantes, puis meurtrit le corps de Zeke pour l'empêcher de se transformer à nouveau.

Floch contraint la 109e brigade d'entraînement à rejoindre le rang des Jägeristes et fait battre Keith Sadies comme preuve de leur loyauté.

Brutalité est le 14e épisode de la quatrième saison et le 73e épisode au total, produit par MAPPA. Il adapte les chapitres Ignorance et Brutalité, sous la réalisation de Jun Shishido et le scénario de Hiroshi Seko, avec "My War" en générique d'ouverture et "Shock" en générique de fin.

Sa diffusion originale sur la NHK le 15 mars 2021 a été interrompue par la couverture d'un séisme dans la préfecture de Wakayama, si bien que l'épisode complet a été diffusé une semaine plus tard, le 22 mars 2021. La diffusion aux États-Unis a suivi le 18 avril 2021.

Le segment d'information explique le vin au fluide spinal : un vin rouge mahr mélangé au fluide de Zeke qui prépare les Sujets d'Ymir à devenir des Titans Purs sous son commandement dès qu'ils entendent son cri.