Diffusé sous le numéro d'épisode 13.5, cet épisode récapitulatif retrace le parcours depuis la chute de Shiganshina jusqu'au colmatage de la porte de Trost, faisant revivre la mort de Carla Jaeger, le dévorement d'Eren et son retour impossible en Titan, ainsi que le rocher qui a offert à l'humanité sa première véritable victoire.
L'épisode spécial débute sur le point culminant qu'il va s'attacher à expliquer : le Titan d'Eren Jaeger, le rocher porté à bout de bras, marchant à grands pas dans le district de Trost vers la brèche sous le regard incrédule de Mikasa Ackermann et les encouragements hurlés d'Armin Arlelt. De là, le récit remonte cinq ans en arrière. Le Titan Colossal défonce la porte de Shiganshina d'un coup de pied, les Titans s'engouffrent, et Eren et Mikasa arrivent chez eux pour trouver Carla Jaeger coincée sous les décombres. Hannes, trop terrifié pour affronter le Titan qui approche, emporte les enfants à la place, et Eren regarde sa mère se faire dévorer. Sur le bateau de réfugiés, il jure d'exterminer jusqu'au dernier Titan vivant.
Des années plus tard, la nouvelle promotion d'aspirants se tient au sommet du Mur Rose à Trost lorsque la foudre claque et que le Titan Colossal réapparaît directement derrière Eren. Il attaque sa nuque mais celui-ci s'évapore en vapeur avant que ses lames ne touchent au but. Dans la bataille qui s'ensuit, l'escouade d'Eren est anéantie ; Thomas Wagner est avalé, Eren perd une jambe et se fait déchiqueter en sauvant Armin de la gueule d'un Titan. Dans l'estomac de la créature, ivre de rage face à tout ce que les Titans ont volé, il surgit de son corps sous la forme d'un Titan et s'emporte à travers Trost, détruisant ses semblables sous les yeux stupéfaits de Mikasa. Dans son délire, il manque de la frapper, se frappe son propre visage à la place, et dérive à travers des visions de son foyer.
Le plan de Dot Pyxis repose sur ce pouvoir : Eren doit porter l'immense rocher jusqu'à la porte. Sa première transformation tourne mal, et un Armin désespéré, perché sur le Titan fumant, l'atteint à travers leur rêve d'enfance partagé du monde au-delà des Murs. Eren se rappelle pourquoi il voulait aller à l'extérieur, qu'il est né libre dans ce monde, et se relève. Les soldats meurent par dizaines pour retenir les Titans pendant qu'il avance, et le rocher s'écrase enfin sur la brèche. Le récapitulatif s'achève là où l'arc s'est terminé : Eren se réveillant dans une cellule devant Levi et Erwin Smith, grognant dans un sourire qu'il veut intégrer le Bataillon d'exploration et massacrer les Titans.
La chute de Shiganshina est racontée à nouveau : le Titan Colossal brise la porte, le Titan Cuirassé détruit la porte intérieure et Carla Jaeger est dévorée.
Le Titan Colossal réapparaît à Trost cinq ans plus tard et s'évanouit avant qu'Eren ne puisse le tuer.
Eren est dévoré en secourant Armin, puis surgit du corps du Titan après s'être transformé, combattant ses propres semblables.
La supplique d'Armin au sujet de leur rêve partagé du monde extérieur tire Eren de sa vision catatonique.
Eren scelle la brèche de Trost avec le rocher, puis réclame son intégration au Bataillon d'exploration depuis sa cellule de prison.
Depuis ce jour est un récapitulatif couvrant les treize premiers épisodes de la saison 1, numéroté 13.5 et produit par Wit Studio et Production I.G. Tetsuro Araki et Hiroyuki Tanaka l'ont réalisé, avec un scénario de Yasuko Kobayashi.
Il a été diffusé au Japon le 7 juillet 2013, en utilisant les génériques habituels de la saison, « Feuerroter Pfeil und Bogen » et « Utsukushiki Zankoku na Sekai ». Aucune date de diffusion américaine n'est enregistrée.
Comme l'épisode est une compilation, son segment d'information se compose de deux mosaïques assemblées à partir des segments des épisodes qu'il récapitule.
Oui, « Depuis ce jour » est un épisode récapitulatif spécial numéroté 13.5, retraçant les événements des treize premiers épisodes de la première saison, de la chute de Shiganshina au colmatage de la porte de Trost.
Since That Day est un épisode récapitulatif compilant les épisodes de la première saison déjà abordés dans l'histoire, il n'est donc pas indispensable à la compréhension, bien qu'il condense la mort de Carla Jaeger, la transformation d'Eren et le colmatage de la brèche de Trost en un seul épisode.
« Depuis ce jour » est l'épisode numéro 13,5 de la première saison, diffusé au Japon le 7 juillet 2013, entre « Désir primordial : La bataille de Trost, 9e partie » et l'épisode suivant.
Ce résumé retrace la brèche créée par le Titan Colossal dans le district de Shiganshina, la mort de Carla Jäger, le moment où Eren est avalé avant de se transformer en Titan, son sauvetage d'Armin, ainsi que l'assaut avec le rocher qui finit par sceller la porte de Trost.
Le résumé se termine là où s'achève l'arc de la bataille de Trost, avec Eren Jaeger se réveillant dans une cellule de prison devant Levi Ackermann et Erwin Smith et exigeant de rejoindre le Bataillon d'exploration pour exterminer les Titans.
Envie d'en savoir plus sur Depuis ce jour ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.