Retour

Smile : Attaque à Stohess, partie 1

ÉpisodeS1Ép. 23

Armin attire Annie Leonhart à l'écart de son unité des Brigades Spéciales sous prétexte de l'aider à faire sortir Eren de Stohess en douce, mais l'itinéraire d'évasion est un piège fondé sur ses soupçons les plus sombres. À l'entrée d'un tunnel souterrain, le sourire d'Annie confirme tout, et le Titan Féminin surgit au milieu d'une ville bondée.

Date de diffusion japonaise: 15 septembre 2013
Date de diffusion américaine: 18 octobre 2014
Réalisateur: Hirokazu Yamada
Scénariste: Hiroshi Seko
Studio: Wit Studio ; Production I.G
Générique d'ouverture: Die Flügel der Freiheit
Générique de fin: great escape
Épisode précédent: Les vaincus : La 57e expédition extra-muros, partie 6
Épisode suivant: Pitié : Raid sur Stohess, 2e partie
Personnages principaux (2): Annie Leonhart, Hitch Dreyse
Taille du texte

Résumé

Annie Leonhart rêve de s'entraîner sous la direction de son père avant de se réveiller pour une nouvelle journée au sein des Brigades Spéciales du district de Stohess, une branche corrompue par la paresse et la malhonnêteté. Sa collègue Hitch Dreyse admet joyeusement s'être engagée précisément parce que la police de l'intérieur ne fait rien ; Marlo Freudenberg, en revanche, veut monter suffisamment haut dans la hiérarchie pour assainir l'institution, un idéal qui, selon Annie, lui rappelle Eren Jaeger. Lorsque le duo prend ses propres officiers en train de vendre du matériel au marché noir, la tentative de Marlo de les dénoncer lui vaut une pièce de monnaie, puis un passage à tabac, avant qu'Annie et Hitch ne le dégagent.

Alors que le convoi du Bataillon d'exploration entre dans Stohess en route vers la capitale, Armin Arlelt intercepte Annie dans une ruelle. L'Eren présent dans le convoi est en réalité Jean portant une perruque, explique-t-il ; le véritable Eren doit s'éclipser de la ville, et ils ont besoin de l'aide d'un membre des Brigades Spéciales. Annie démontre les failles du plan, mais cède lorsque Armin fait appel à sa bonté d'âme. Avant de les suivre, elle glisse une bague à son doigt. Le groupe l'amène jusqu'à l'entrée d'un tunnel menant sous terre, et c'est là qu'elle s'arrête. Aucun civil à l'horizon et Armin l'observant trop attentivement : elle comprend immédiatement qu'il s'agit d'une embuscade.

Armin exprime enfin ce qu'il garde en lui depuis le meurtre des sujets de test Sawney et Beane : l'équipement d'équipement tridimensionnel qu'Annie a présenté lors de l'inspection appartenait au défunt Marco Bodt. Il avoue qu'il n'arrivait pas à croire à ses propres soupçons et se demande à haute voix pourquoi elle lui a épargné la vie lors de l'expédition, une clémence qui a mené directement à ce piège. Mikasa Ackermann coupe court aux feintes, dégainant ses lames et désignant Annie comme étant le Titan Féminin. La réponse d'Annie est un long rire troublé : Armin a gagné son pari, et le sien ne fait que commencer. Des membres du Bataillon d'exploration déguisés surgissent de leur couverture et se ruent sur elle, la baillonnant pour l'empêcher de se mordre, mais la lame cachée de la bague lui pique la peau. L'explosion de la transformation tue ses ravisseurs tandis que Mikasa entraîne Eren et Armin sous terre, et un pilier de lumière et de vapeur s'élève au-dessus des toits de Stohess.

Taille du texte

Événements clés

Marlo est battu pour avoir confronté des officiers corrompus qui vendaient du matériel des Brigades Spéciales, révélant la corruption au sein de la police de l'intérieur.

Armin recrute Annie pour un faux plan d'évasion pendant que Jean voyage dans le convoi déguisé en Eren.

Annie hésite à l'entrée du tunnel et déduit l'opération menée contre elle.

Armin révèle la preuve qui l'a démasquée : elle a présenté l'équipement de déplacement tridimensionnel de Marco après le meurtre des sujets de test Titans.

La tentative de capture échoue lorsque la lame dissimulée dans la bague d'Annie lui permet de se transformer, tuant ceux qui la maintenaient et révélant le Titan Féminin à l'intérieur du Mur Sina.

Taille du texte

Notes

Smile est le 23e épisode de la première saison, ouvrant l'arc de l'Attaque de Stohess. Wit Studio et Production I.G l'ont produit à partir des chapitres Le Sourire et La Clémence, sous la réalisation de Hirokazu Yamada et sur un scénario de Hiroshi Seko.

Il a été diffusé au Japon le 15 septembre 2013 et aux États-Unis le 18 octobre 2014, avec "Die Flügel der Freiheit" comme générique d'ouverture et "great escape" comme générique de fin. Crunchyroll le répertorie sous le titre Smile : Attaque du district de Stohess (1).

Le segment d'information évalue les Brigades Spéciales à environ 2 000 membres, soit environ 5 000 en incluant les forces de la Garnison sous leur commandement, avec environ 200 soldats stationnés par cité fortifiée pour superviser les recrues, surveiller la Garnison et diriger la lutte contre les incendies.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que s'est-il passé dans le district de Stohess dans L'Attaque des Titans ?

Dans le district de Stohess, Armin Arlelt attire Annie Leonhart dans un piège en lui demandant de l'aider à faire sortir clandestinement Eren Jaeger de la ville ; lorsqu'elle prend conscience de l'embuscade, Annie se transforme en Titan Féminin au milieu du district bondé.

Que se passe-t-il dans l'épisode 23 de la saison 1 de L'Attaque des Titans ?

L'épisode 23 de la première saison, Sourire : Attaque à Stohess (1re partie), suit la ruse d'Armin pour démasquer Annie Leonhart en tant que Titan Féminin grâce à un faux plan d'évasion, qui s'achève par la transformation d'Annie et le meurtre de ses ravisseurs.

Comment Armin démasque-t-il Annie Leonhart comme étant le Titan Féminin ?

Armin révèle qu'Annie a rendu l'équipement de mobilité tridimensionnelle appartenant au défunt Marco Bodt après que les Titans d'expérimentation Sawney et Beane ont été tués, une preuve qui l'a convaincu qu'elle était le Titan Féminin.

Que devient Marlo Freudenberg dans cet épisode ?

Marlo Freudenberg est battu après avoir tenté de dénoncer des officiers des Brigades spéciales qui vendaient de l'équipement au marché noir, exposant la corruption au sein de la brigade centrale avant qu'Annie Leonhart et Hitch Dreyse ne le tirent d'affaire.

Comment Annie échappe-t-elle à sa capture à l'entrée du tunnel ?

Une lame dissimulée dans la bague d'Annie lui pique la peau alors que des soldats du Bataillon déguisés se précipitent sur elle, ce qui lui permet de se transformer en Titan Féminin ; l'explosion qui en résulte tue ses ravisseurs tandis que Mikasa Ackermann entraîne Eren et Armin sous terre.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Smile : Attaque à Stohess, partie 1 ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.