Le Titan Marteau d'Armes

Un retour en arrière montre Willy Tybur disant au revoir à sa famille avant le festival, puis s'entretenant avec Theo Magath sur l'attaque que les deux hommes prévoient. Willy a conclu que des agents de Paradis sont déjà à l'intérieur de Liberio, il s'offre donc lui-même ainsi que les dirigeants de Mahr en appât, estimant qu'un massacre de victimes eldiennes devant les ambassadeurs du monde entier unira chaque nation contre l'île. Magath hésite face au coût humain, mais Willy balaie cela d'un revers de main ; les morts seront principalement des Eldiens, et les hauts gradés inutiles de Mahr absorberont le reste. Ils se serrent la main en admettant conjointement qu'ils sont tous des démons.

Dans le présent, le Titan Assaillant d'Eren dévore Willy et déchire les tribunes. Zofia gît déjà écrasée, et Udo est piétiné à mort par la foule en panique alors que Colt met Gabi à l'abri. La sœur de Willy, Lara, salue la mémoire de son frère et s'élève sous la forme du Titan Marteau d'Armes, dont les piques matérialisées empalent Eren et le hissent vers le ciel. Les tirs de canons de Mahr et le coup de marteau du Marteau d'Armes pulvérisent la tête du Titan Assaillant, mais alors que Lara s'apprête à l'achever, Eren appelle et le Bataillon d'exploration répond, les Lances-tonnerre de Mikasa déchiquetant la nuque du Marteau d'Armes. Elle se pose aux côtés d'Eren et lui demande de rentrer à la maison, puis exige qu'il affronte ce qu'il a fait aux civils. Eren répond seulement que l'ennemi est toujours vivant.

Secourus de leur piège par l'unité Panzer, Pieck et Galliard apprennent qu'une bataille de Titans fait rage et aperçoivent des soldats descendant munis d'équipements tridimensionnels anti-humains. Magath, ayant survécu à une bombe lancée dans son poste de commandement, donne l'ordre à une division de l'armée et à la flotte de boucler Liberio pour qu'aucun démon de l'île ne s'échappe. Sur les toits, Jean réprimande Floch pour ses démolitions imprudentes tandis que les tirs de précision de Sasha et les lampes de signalisation de Conny font progresser le plan d'évasion ; Gabi en deuil ramasse le fusil d'un garde tombé au combat. Eren déduit que le véritable corps du Marteau d'Armes se cache sous terre dans un cristal, relié à son Titan par un câble de chair. Il coupe la connexion et tente d'avaler le cristal, mais le Titan Mâchoire de Galliard frappe sa nuque en premier, et seules les lames de Levi et la Lance-tonnerre de Mikasa font reculer le Guerrier avant que le Bataillon ne l'encercle.

Un retour en arrière révèle que Willy Tybur et Magath ont délibérément orchestré le festival comme un piège, acceptant des pertes eldiennes massives pour désigner Paradis comme une menace mondiale. Eren dévore Willy, Zofia et Udo meurent dans le chaos initial, et Lara Tybur dévoile le Titan Marteau d'Armes avec son arsenal d'armes durcies.

L'intervention de Mikasa sauve Eren d'une exécution, et le Bataillon d'exploration lance son assaut coordonné sur la garnison de Liberio. Eren met à jour le mécanisme de contrôle à distance du Marteau d'Armes, un pilote cristallisé relié par un câble, et coupe ce lien ; la tentative de contre-attaque de Galliard se termine par le Titan Mâchoire à terre et encerclé, s'étonnant que de simples humains chargent un Titan sans crainte. Gabi, radicalisée par les morts autour d'elle, s'arme et se dirige vers la bataille.

MAPPA a produit l'épisode, sixième de la saison 4 et 65e au total, réalisé par Takeshi Souki et Takahiro Kaneko sur un scénario de Hiroshi Seko. Il adapte les chapitres Déclaration de guerre, Le Titan Marteau d'Armes et Trop peu, trop tard, diffusé le 18 janvier 2021 au Japon et le 14 février 2021 aux États-Unis, avec My War en ouverture et Shock en fermeture.

Magath fournit la ligne marquante de l'épisode, partageant l'avis de Willy selon lequel les Eldiens sont l'engeance du démon et qu'ils sont eux-mêmes des démons aussi. La section d'information présente le Titan Marteau d'Armes, l'héritage de la famille Tybur, enfermé dans une enveloppe durcie blanche et capable de façonner des marteaux, des arbalètes et des fouets à volonté.