Assaut

Les tirs de l'Unité Panzer de Pieck dispersent les soldats du Bataillon d'exploration loin de Porco Galliard à terre, au moment même où Lara Tybur empale le Titan Assaillant d'Eren sur un arbre de piques durcies. Eren survit en blindant l'un de ses bras, puis abandonne complètement le corps empalé pour reformer un nouveau Titan en contrebas, déduisant que l'incapacité de Lara à l'achever signifie qu'elle est à bout de forces.

Pieck explique la situation à un Galliard déstabilisé : les assaillants sont venus sans ligne de ravitaillement, Mahr contrôlera donc le terrain une fois ses renforts arrivés. Ce calcul s'effondre dans le port, où un marin capuchonné sur un petit bateau se révèle être Armin et se transforme de façon explosive en Titan Colossal, vaporisant la flotte et le port. Le souffle ébranle toute la zone d'internement, et les Guerriers réalisent que l'arme qui leur a été volée est revenue frapper. Galliard rompt la formation pour charger Eren, laissant le Titan Bestial à découvert ; Levi abat Zeke d'un coup à la nuque. La précision du tir de Sasha et les Lances foudroyantes de Jean démantèlent ensuite le Titan Charrette et éliminent l'équipage Panzer, Pieck gravement blessée n'étant sauvée que lorsque Falco se jette dans la ligne de mire de Jean et que Magath ralie les soldats autour d'elle.

Mikasa tranche les jambes du Titan Mâchoire de Galliard avant qu'il ne puisse atteindre le dirigeable qui arrive. Eren lui arrache les membres restants, coince le cristal de Lara entre ses mâchoires et force la morsure qui le brise, buvant le liquide cérébro-spinal du Titan Marteau d'armes tandis qu'elle meurt. Seuls les cris désespérés de Gabi et Falco tirent Reiner de sa torpeur, celui-ci se transformant juste à temps pour détourner l'attention d'Eren de Galliard, désormais impotent.

Falco découvre que la volonté de vivre brisée de Reiner freine sa régénération et promet d'apporter de l'aide. La transformation d'Armin anéantit les renforts navals de Mahr dans le port, marquant sa première utilisation du Titan Colossal en guerre ouverte, et il se demande sombrement si Bertholdt a autrefois contemplé une dévastation similaire. Levi terrasse le Titan Bestial ; Sasha tue le tireur du Panzer, Carlo ; Jean tire sur Pieck malgré Falco qui s'interpose, bien que la lance manque sa cible.

Eren obtient le Titan Marteau d'armes en utilisant la morsure du Titan Mâchoire pour briser le cristal protecteur de Lara Tybur, puis roule Galliard de coups jusqu'à lui faire perdre connaissance. Le dirigeable de Hange atteint Révélio pour une extraction en un seul passage, et la transformation de Reiner sauve Galliard d'être dévoré.

66e épisode au total et septième épisode de la quatrième saison produite par MAPPA, réalisé par Jun Shishido et écrit par Hiroshi Seko. Son intrigue manga s'étend sur Trop tard, Assaut et Vainqueurs, avec une première diffusion japonaise le 25 janvier 2021.

La séquence d'information présente le nouvel équipement de manœuvre tridimensionnelle de l'île, qui intègre désormais des pistolets, des lames repensées et des obus incendiaires pour affronter aussi bien des humains que des Titans. La plaisanterie de Hange demandant si le fantôme d'Erwin a possédé Armin souligne à quel point le plan d'extraction est téméraire.