La Balle de l'assassin

Hissé à bord du dirigeable en fuite, Eren est accueilli par un coup de pied de Levi et placé sous contrôle ; il n'oppose aucune résistance, insistant sur le fait que rien dans ses lettres n'était un mensonge. Jean ordonne aux gardes du périmètre de monter à bord tandis que l'ancien commandant de la Garnison Lobov reste en bas pour couvrir les arrières. Le bilan s'élève à six morts, et Floch transforme le raid en triomphe, menant des acclamations pour un nouvel Empire d'Eldia tandis que Connie dit doucement à Jean et Sasha à quel point leur survie compte pour lui.

Au sol, Gabi poursuit le dirigeable à pied avec Falco sur ses talons. Elle déverse sa douleur pour Udo, Zofia et les gardes de la porte, ainsi que son besoin de prouver à un monde crachant son mépris que les Eldiens peuvent être bons ; l'argument de Falco selon lequel l'ennemi ne fait que répondre aux propres invasions de Marley ne parvient pas à l'atteindre. Elle abat Lobov d'un tir de précision alors qu'il pend à son câble, se hisse jusqu'au navire à l'aide de l'équipement du mort avec Falco cramponné à elle, s'introduit en roulant dans la cabine et tire dans la foule en fête. La balle touche Sasha, qui se vide de son sang en demandant dans son délire si le repas est prêt ; son dernier mot est viande.

Les enfants capturés sont amenés devant Zeke, assis à côté d'un Eren en pleine régénération, et l'entendent dire à Hange que les événements se sont déroulés dans l'ensemble comme prévu, les enfants eux-mêmes faisant partie des rares erreurs de calcul. À Liberio, Pieck identifie le soldat barbu de la place comme étant une femme du premier navire de reconnaissance disparu et une disciple de Zeke, démasquant Yelena, dont Levi a déjà retiré le déguisement à bord. Hange reproche à Eren d'avoir exploité la confiance du Bataillon d'exploration à son égard pour lui forcer la main ; Zeke réplique qu'associer l'Original à un sang royal rendra chaque sacrifice précieux et libérera Eldia. Connie entre alors en annonçant que Sasha n'est plus de ce monde. Jean fait porter la responsabilité de sa mort à Eren, et Eren, en entendant son dernier mot, éclate d'un rire nerveux, se souvenant de la chasseuse qui voulait récupérer ses terres volées pour pouvoir élever du bétail.

Levi arrête Eren à bord du dirigeable alors que le raid sur Liberio se conclut par la mort de six soldats du Bataillon d'exploration.

Gabi tue Lobov et monte à bord du dirigeable avec Falco en utilisant l'équipement manœuvrant du soldat mort.

Le tir de Gabi blesse mortellement Sasha, et les deux enfants sont capturés.

Pieck identifie Yelena comme une loyale partisane de Zeke issue d'une mission de reconnaissance perdue de Paradis.

Hange condamne la contrainte exercée par Eren sur le Bataillon ; Sasha meurt, et Eren répond par un rire troublant.

Le 105e chapitre de Hajime Isayama, le troisième du volume 26, a été publié le 9 mai 2018 au Japon et le 8 mai en anglais, puis adapté directement dans l'épisode de l'anime Balle d'assassin. Il clôture le raid de l'arc Mahr du point de vue du dirigeable.

Le chapitre porte la mort de Sasha Blouse et l'associe au rire abattu d'Eren, un moment qui cristallise à quel point il s'est éloigné des amis qui le connaissaient autrefois.