Guerrier

Les survivants épuisés d'Utgard se rassemblent au sommet du Mur Rose. Historia supplie Hange de juger Ymir d'après ses intentions plutôt que sur son pouvoir de Titan nouvellement révélé, et Hange accepte, appelant la jeune fille par son vrai nom maintenant que sa lignée Reiss est connue. À proximité, une discussion sur le village natal des Guerriers pousse Bertolt à lâcher brusquement à Reiner que le moment d'entrer chez eux est venu. Hannes apporte ensuite un rapport qui inquiète tout le monde : aucune brèche n'existe nulle part dans le Mur Rose, aucune anomalie à Trost ou Krolva, et pas un seul Titan croisé durant toute la recherche. Hange annule l'opération de scellement et ordonne le repli vers Trost en position d'attente.

Reiner prend Eren à l'écart et, d'un ton de conversation banal, avoue que Bertolt et lui ont brisé le Mur il y a cinq ans, se désigne comme le Titan Cuirassé et son compagnon comme le Colossal, et propose un marché : si Eren vient avec eux, il n'y aura plus d'attaques. Eren rejette cela en le mettant sur le compte de la fatigue, et Bertolt, déstabilisé par le moment choisi, suit le mouvement. La scène revient plusieurs heures en arrière dans le district d'Ehrmich, où la lecture par Hange du dossier d'Annie situe son origine aux côtés de celles de Reiner et Bertolt. Le récit d'Armin a permis de faire le lien : lors de l'attaque du Titan Féminin, il a communiqué à Reiner son estimation de la position d'Eren, et le changement de trajectoire d'Annie par la suite laissait penser que Reiner avait gravé un message dans sa paume lorsqu'il était piégé dans sa main.

Sur le Mur, le sang-froid de Reiner vole en éclats. Estimant que des années passées parmi des « idiots » l'ont amolli au point d'en oublier sa mission, il retire le plâtre de son bras cassé et le laisse visiblement se régénérer, résolu à accomplir son devoir de Guerrier quel qu'en soit le prix. Mikasa réagit plus vite que quiconque, tranchant la main de Reiner et frappant le cou de Bertolt pour tenter de les tuer tous deux en pleine phrase, en hurlant à Eren de s'enfuir. Cela ne suffit pas. Le duo se transforme exactement comme Reiner l'avait décrit, le Titan Cuirassé s'emparant d'Eren tandis que le Colossal à demi formé ramasse Ymir inconsciente. Alors que les souvenirs de trois ans d'amitié se changent en trahison, Eren se mord le pouce et affronte le Titan Cuirassé sous sa propre forme de Titan.

Hannes rapporte que le Mur Rose est totalement intact et qu'aucun Titan n'a été trouvé, et l'opération d'obturation est annulée.

Hange apprend la véritable identité d'Historia en tant que Reiss et commence à utiliser son vrai nom.

Reiner avoue la vérité à Eren : le Titan Cuirassé est le sien, le Colossal appartient à Bertolt, et ils ont brisé le Mur ensemble cinq ans plus tôt.

Un retour en arrière à Ehrmich montre le Bataillon établissant le lien entre Annie, Reiner et Bertolt à travers leur village natal commun et les déductions d'Armin concernant la traque du Titan Féminin.

Mikasa mutile les deux Guerriers en tentant de les tuer ; ils se transforment, capturent Eren et Ymir, et Eren se transforme pour affronter le Titan Cuirassé.

Ce chapitre conclut le volume 10 en tant que quatrième entrée, numéro 42 au total, paru au Japon le 9 février 2013 et en anglais le 31 décembre 2013, au sein de l'arc du Choc des Titans. L'animé l'a adapté sous le titre correspondant Guerrier.

Hajime Isayama le classe au deuxième rang de ses chapitres préférés de l'ensemble du manga. La sobriété de la confession de Reiner, mise en scène comme une conversation banale au sommet du Mur plutôt que comme un démasquage dramatique, constitue l'un des choix narratifs les plus cités du manga.