Le Monde astral

Flora confirme qu'elle attendait Guts et Casca, tous deux marqués. Sa connaissance de la Marque pousse Guts à la soupçonner d'être un Apôtre, mais la douleur qu'elle lui provoque près d'elle diffère de celle d'un Apôtre, il écarte donc cette pensée. Flora déclare que la nouvelle portée par Morgan est l'affaire urgente. Lorsqu'on lui apprend que les trolls attaquent le village d'Enoch, elle devient sombre, expliquant que les trolls viennent du monde astral et ne sont presque jamais vus par les humains, et qu'elle est désormais trop âgée pour les combattre elle-même. Lorsque Isidro remarque crûment que cela signifie qu'elle est en train de mourir, elle acquiesce calmement.

Pour aider Morgan, Flora décide d'envoyer Schierke à sa place comme test de la formation de la jeune fille, et demande à Guts et à ses compagnons de l'accompagner pour la protéger. Guts refuse, peu désireux d'interrompre son propre voyage, jusqu'à ce que Flora lui offre un talisman en échange. Elle explique qu'il protège l'essence de sa Marque et de celle de Casca afin d'éviter qu'elles n'appellent les êtres maléfiques, lui permettant de dormir sans la crainte des esprits ou de la possession. Ces mots saisissent Guts, dont l'esprit repense à la nuit où la Bête des Ténèbres l'a presque poussé à faire violence à Casca ; le talisman permettrait d'éviter toute récidive. Jetant un œil à Casca qui se blottit derrière Farnese, il accepte. Flora demande ensuite à Schierke de préparer les repas et les bains et accorde au groupe une nuit paisible sous son toit.

Au dîner, Guts demande ce que Flora voulait dire en affirmant qu'elle les attendait, et elle révèle qu'un ami du monde astral lui a envoyé un oracle prédisant leur venue. Isidro l'interrompt en exigeant de savoir ce que signifie « astral », et Flora explique que c'est le domaine où résident les morts, et que la proximité avec la Marque de Guts lui a permis, ainsi qu'à Serpico et Farnese, de percevoir et de toucher les esprits comme aucune personne ordinaire ne le pourrait. Schierke développe le sujet, décrivant trois mondes qui se superposent : le plan mortel des humains, le plan astral des elfes, des trolls et des morts, et le monde des Idées d'où découle toute existence.

Schierke ajoute qu'autrefois les humains percevaient largement les êtres astraux jusqu'à ce que la propagation de la doctrine du Saint-Siège ne remoule les croyances et ne sépare les deux plans l'un de l'autre, ce qui fait réaliser à Puck pourquoi Farnese ne pouvait pas le voir au début. Lorsque Isidro propose de simplement convaincre tous les humains que le monde astral est faux pour séparer les plans, Schierke rejette cette idée, car chaque humain a connaissance de ce monde dans son inconscient. Flora termine en désignant la mince zone de chevauchement sous le nom d'Interstice, où les nouveaux morts s'attardent avant de dériver plus profondément dans le plan astral et finalement vers le monde des Idées, sans retour possible, une base essentielle pour l'apprentissage de la magie.

Flora révèle l'origine astrale des trolls et admet qu'elle est en train de mourir. Elle échange un talisman protégeant la Marque contre l'accord de Guts d'escorter Schierke au village d'Enoch, le convainquant par la promesse d'une protection contre la Bête des Ténèbres. Au dîner, Flora et Schierke expliquent les trois mondes chevauchants, le domaine astral, l'effet de la doctrine du Saint-Siège et l'Interstice.

Ce chapitre de dix-neuf pages du Falcon Millénaire est paru dans le numéro 10 de Young Animal le 10 mai 2002. Très explicatif, il formalise la cosmologie de la série composée de plans chevauchants et du monde astral, tout en liant Guts à la mission du village d'Enoch par sa peur de la Bête des Ténèbres.