Retour

Unshō Ishizuka

Acteur de doublage

Unshō Ishizuka était l'un des comédiens de doublage vétérans les plus prolifiques de l'animation japonaise, prêtant sa voix grave de baryton au professeur Oak dans Pokémon, à Jet Black dans Cowboy Bebop et à d'innombrables autres rôles d'hommes mûrs avant son décès en 2018. Dans la série télévisée Berserk de 1997 produite par OLM, il a prêté sa voix à Void, l'un des cinq membres de la démoniaque Main de Dieu.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1984-2018
Taille du texte

Rôle dans Berserk

Ishizuka a prêté sa voix à Void dans l'anime original Berserk de 1997, l'un des cinq êtres d'un autre monde composant la Main de Dieu, les entités qui orchestrent la tragédie centrale de l'histoire. Ce rôle convenait parfaitement à un acteur déjà reconnu pour ses interprétations de figures imposantes et désabusées, et constitue l'une de ses nombreuses incursions dans la dark fantasy à la fin des années 1990. Il a également assuré le travail de narration sur cette production, un talent pour lequel il était largement reconnu tout au long de sa carrière.

Taille du texte

Carrière et rôles notables

Pendant plus de trois décennies, Ishizuka s'est imposé comme l'une des voix incontournables de l'animation japonaise, principalement connu comme narrateur et voix du professeur Oak dans Pokémon, de Jet Black dans Cowboy Bebop, et de Van Hohenheim dans Fullmetal Alchemist : Brotherhood. Il a également prêté sa voix à Zabuza Momochi dans Naruto et à Kizaru dans One Piece, avant de reprendre les rôles japonais de Mr. Satan dans les animes Dragon Ball et d'Heihachi Mishima dans les jeux Tekken, succédant aux précédents comédiens de ces personnages après leur disparition. Ishizuka est en outre devenu la voix de doublage japonaise attitrée de stars d'Hollywood telles que Kevin Spacey, Laurence Fishburne et Liam Neeson, et il s'est éteint en 2018 à l'âge de 67 ans.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui Unshō Ishizuka double-t-il ?

Unshō Ishizuka a prêté sa voix au Professeur Chen et au narrateur dans Pokémon, ainsi qu'à Jet Black dans Cowboy Bebop, parmi de nombreux autres rôles, notamment un rôle dans l'anime Berserk de 1997. Sa voix de baryton profonde en a fait l'une des voix marquantes de l'animation japonaise pendant plus de trois décennies.

Dans quels animes Unshō Ishizuka a-t-il joué ?

Ishizuka a prêté sa voix à Van Hohenheim dans Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Zabuza Momochi dans Naruto et Kizaru dans One Piece. Il a également repris le rôle de Mr. Satan dans l'anime Dragon Ball après le décès du précédent comédien.

Quel rôle Unshō Ishizuka a-t-il joué dans Berserk ?

Dans l'anime original Berserk de 1997, Ishizuka a prêté sa voix à Void, l'un des cinq êtres d'un autre monde qui composent la God Hand. Il a également assuré la narration de la production, un travail pour lequel il était largement reconnu tout au long de sa carrière.

Qui Unshō Ishizuka double-t-il en japonais ?

Ishizuka est devenu la voix japonaise attitrée de stars d'Hollywood telles que Kevin Spacey, Laurence Fishburne et Liam Neeson. Ce travail s'est effectué parallèlement à ses nombreux doublages dans l'animation et les jeux vidéo.

Quand Unshō Ishizuka est-il décédé ?

Unshō Ishizuka est décédé en 2018 à l'âge de 67 ans, étant né en 1951. Il est resté actif en tant que comédien de doublage de 1984 jusqu'à sa mort.

Sources et informations

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Berserk. Berserk a été créé par Kentaro Miura, publié par Hakusensha et animé par OLM. Tous les droits sur Berserk et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à OLM et Hakusensha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Kentaro Miura.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.