Ichigo meurt !

En sang et battu, Ichigo Kurosaki s'agenouille devant Renji Abarai, qui lui fait la leçon sur la façon dont la forme d'un Zanpakutō reflète la puissance spirituelle de son porteur avant de se déplacer pour l'achever. Rukia Kuchiki, espérant qu'un seul coup convaincrait Ichigo de battre en retraite, le voit au contraire refuser de céder. Elle attrape le bras armé de Renji pour gagner du temps, et Ichigo se lève soudainement, les pompons de sa lame éclatant alors qu'une vague de reiatsu jaillit de lui. Inondé d'une nouvelle force, il submerge Renji, l'entaillant à plusieurs reprises, le pourchassant sur les toits, et fissurant sa visière alors que le lieutenant étonné se demande d'où vient cette puissance.

Juste au moment où Ichigo s'engage pour un coup de grâce, la majeure partie de sa lame est sectionnée. Byakuya Kuchiki est intervenu à distance, et il exécute ensuite Senka, se déplaçant derrière Ichigo plus vite que l'œil ne peut le suivre et lui transperçant la poitrine. Ichigo s'effondre, incapable de dire s'il a été frappé de face ou de dos. Lorsque Rukia essaie de l'atteindre, Renji la plaque contre un poteau et l'avertit que toucher un condamné ajoutera vingt ans à sa peine. Se reprochant d'avoir impliqué Ichigo, Rukia insiste pour aller vers lui, mais quand Ichigo attrape la robe de Byakuya, elle repousse froidement sa main d'un coup de pied, le réprimande pour avoir touché son frère, et demande à être ramenée à la Soul Society. Elle dit à Ichigo de rester sur place et de vivre un peu plus longtemps, prévenant qu'elle ne lui pardonnera jamais s'il la suit.

Byakuya explique qu'il a brisé le Saketsu et le Hakusui de l'âme d'Ichigo, le laissant mourir dans l'heure sans aucun pouvoir même s'il survit, puis s'en va par un Senkaimon avec Renji et Rukia sous une pluie battante. Kisuke Urahara et Yoruichi Shihōin arrivent pour sauver le malheureux Ichigo. Il se réveille plus tard à la Boutique Urahara, surpris de trouver Tessai Tsukabishi sur lui, et apprend qu'Uryū Ishida a été soigné et renvoyé chez lui. Urahara révèle qu'il existe un moyen d'atteindre la Soul Society et de sauver Rukia, mais seulement s'il s'entraîne avec lui pendant dix jours. Clouant le garçon dubitatif avec Shitonegaeshi, Urahara insiste sur le fait que foncer maintenant serait un suicide, expose le délai dont ils disposent avant l'exécution, et demande à Ichigo de parier sa vie sur l'entraînement. Ichigo accepte fermement.

Ichigo réveille brièvement une poussée de puissance brute et prend le dessus sur Renji. Byakuya sectionne sa lame et termine le combat avec Senka, détruisant les points vitaux de l'âme d'Ichigo. Rukia feint la froideur et choisit de retourner à la Soul Society pour épargner plus de mal à Ichigo. Byakuya, Renji et Rukia partent par un Senkaimon, laissant Ichigo impuissant et mourant. Urahara et Yoruichi le sauvent, et Urahara propose d'enseigner à Ichigo un moyen d'atteindre la Soul Society par le biais de dix jours d'entraînement de vie ou de mort, ce qu'Ichigo accepte.

Ceci est le dix-septième épisode, adaptant les chapitres 55 à 57 de l'arc du Shinigami Remplaçant. Le thème d'ouverture est *~Asterisk~ et la fin est Thank You ! Les techniques présentées incluent le Senka de Byakuya, le Shitonegaeshi d'Urahara, le Senkaimon, et le Shikai de Renji, Zabimaru. L'adaptation a élargi la poursuite sur les toits entre Ichigo et Renji et a ajouté des flashbacks du temps de Rukia avec Ichigo, tout en atténuant le sang de leurs blessures pour la diffusion.