Prochaine cible, la main du diable vise Orihime !

Rétréci et affrontant le mode Bête Enragée de Mr. Pork à l'intérieur d'une maison de poupée, Ichigo agrippe son ancien Badge de Remplaçant et passe en revue chaque combat de ses jours de Shinigami. Le badge répond, déversant une énergie spirituelle noire et rouge qui prend la forme de la garde de Tensa Zangetsu. Kugo explique que, tout comme les combats d'Ichigo sont gravés dans son âme, ils sont également gravés dans le badge, un atout décisif pour quiconque recherche le Fullbring.

Ichigo apprend que la garde ne peut pas trancher mais peut bloquer, et une fois qu'il canalise l'ancienne sensation de tirer un Getsuga Tensho, il libère une roue d'énergie qui finit par terrasser Mr. Pork. L'éternuement de Riruka annule sa capacité et redonne à chacun sa taille normale, trempant un Ichigo irrité. Alors qu'il se sèche, la voix de Rukia s'échappe du badge, disant que ce n'est pas possible et qu'Ichigo ne le ferait jamais, avant qu'il ne redevienne silencieux.

Kugo et les autres renvoient Ichigo chez lui pour récupérer, l'avertissant que le Fullbring épuise son corps humain bien plus qu'il ne s'en rend compte. Mr. Pork est payé et renvoyé, et Ichigo commence à croire qu'il pourrait vraiment récupérer ses pouvoirs perdus.

De l'autre côté de la ville, Orihime dépose du pain à la porte de Sado, ignorant que Moe Shishigawara la suit. Il essaie de la frapper pour faire ses preuves auprès de son patron, mais est stoppé net par sa beauté et ne peut se résoudre à le faire. Lorsqu'elle reconnaît son implication dans l'attaque contre Uryū, sa colère lui donne la détermination qui lui manquait, mais Tsukishima apparaît derrière elle et revendique calmement la responsabilité d'avoir blessé Uryū lui-même, dégainant son Fullbring, le Book of the End.

L'épisode adapte les chapitres 437 à 439 de l'arc du Shinigami Remplaçant Perdu et marque l'éveil du propre Fullbring d'Ichigo par le biais de son Badge de Remplaçant. La voix désincarnée de Rukia préfigure le contact renoué de la Soul Society avec lui.

Un segment du Dictionnaire Xcution montre Tsukishima être laissé tomber à plusieurs reprises par Shishigawara dans la cuisine, allant d'une brique de lait oubliée à une marmite de ragoût brûlée.