La Résolution de tuer

Près des marches du Senzaikyū, un Ichigo en sang et chancelant fait face à Renji Abarai et son Shikai, Zabimaru. Renji se moque de lui car il tient à peine debout et frappe sans relâche, déchirant les toits lors de l'affrontement. Regardant Ichigo lutter, Hanatarō doute que quiconque puisse battre un vice-capitaine. Ailleurs, Momo Hinamori montre à Izuru Kira l'insigne de vice-capitaine que Renji a laissé devant ses quartiers, et, craignant une punition pour lui, l'a caché aux capitaines ; Izuru décide d'aider aux recherches.

En étudiant le combat, Ichigo remarque que Zabimaru est limité à trois frappes avant de devoir se rétracter. Un flashback sur l'entraînement d'Urahara explique le principe : plus une attaque est puissante, moins elle peut être utilisée de fois d'affilée, comme les six coups d'un revolver ou le tir unique d'un missile, et un ennemi est complètement exposé au moment où ces attaques successives se terminent. Ichigo compte les trois frappes de Renji et se jette en avant pendant la rétractation, mais Renji lit ses mouvements, esquive, et enfonce Zabimaru dans son épaule avant de le déchirer le long de sa poitrine. Ichigo survit de justesse au coup de grâce qui suit en roulant pour s'écarter au dernier instant.

Un autre flashback montre Urahara pressant Ichigo d'invoquer son Getsuga Tenshō à volonté, jugeant sa force actuelle comme n'étant que du niveau du 3ème ou 4ème Siège. Le martelant avec Benihime, Urahara déclare qu'une lame nourrie par la peur ne peut jamais gagner, et qu'Ichigo doit agir avec la résolution de tuer et de se garder en vie ainsi que les autres. Alors que Benihime flamboie d'intention, les yeux d'Ichigo brillent en bleu et Zangetsu répond ; le choc de leurs Getsuga Tenshō et Nake, Benihime sculpte un gouffre en forme de X, s'attirant les louanges d'Urahara.

De retour dans le présent, Ichigo se lève transformé, son Reiryoku maintenant calme et contrôlé plutôt que sauvage, ce qui décontenance Renji encore plus que son augmentation brute. Ichigo esquive Zabimaru, le repousse, et libère un Getsuga Tenshō qui fracasse l'épée-fouet et entaille profondément la poitrine de Renji. Vaincu et incapable de bouger, Renji crache du sang et crie vers le ciel alors qu'il pense à Rukia.

Ichigo conclut son match revanche contre Renji en saisissant la limite des frappes successives de Zabimaru et, grâce à l'entraînement remémoré avec Urahara, en apprenant à puiser dans la résolution plutôt que dans la peur. Il maîtrise la capacité de contrôler son Reiryoku et de tirer le Getsuga Tenshō à volonté, fracassant Zabimaru et battant Renji. La découverte par Momo Hinamori de l'insigne de vice-capitaine abandonné par Renji sème le mystère plus large de ses intentions, et la défaite angoissée de Renji encadre son dévouement à Rukia, laissé entrevoir dans l'aperçu du prochain épisode concernant son passé.

Épisode canon de l'arc Soul Society : L'Infiltration, il adapte les chapitres 96, 97, et 98. Il a été diffusé au Japon le 10 mai 2005, et en anglais le 29 avril 2007, utilisant l'ouverture D-tecnoLife et la fin Hōkiboshi. L'adaptation développe le flashback de l'entraînement avec Urahara et retravaille le Getsuga Tenshō final en une grande explosion à l'impact plutôt qu'en le faisceau d'énergie visible vu dans le manga, tout en réduisant plusieurs détails plus sanglants.