Tragédie de l'aube

Gravement blessé, Renji s'agrippe à un Ichigo mal en point avant que les deux hommes ne s'effondrent. Ganju et Hanatarō se précipitent, traînent Ichigo inconscient par les canaux sous le Seireitei, et Hanatarō se met à le soigner avec le Reiryoku réparateur de sa division, jurant de refermer les blessures en une seule nuit. Lorsqu'Ichigo se réveille et essaie de partir pour trouver Rukia, Ganju l'assomme froidement pour l'empêcher de se déchirer à nouveau. Hanatarō s'émerveille en privé qu'un masque ressemblant à un Hollow trouvé dans la poche d'Ichigo semble avoir atténué le coup fatal de Renji. Pendant ce temps, la Troisième Division découvre Renji inconscient, et un Izuru stupéfait ordonne qu'on le ramène pour le soigner.

Byakuya rejette froidement son propre lieutenant, ordonnant que Renji soit jeté dans une cellule pour la honte d'avoir perdu un combat en solo, et Izuru s'incline en s'excusant pour épargner sa colère à Hinamori. Gin intervient pour organiser l'aide de la Quatrième Division, tandis que Hitsugaya avertit en privé Hinamori de se méfier de la Troisième Division, et de Gin en particulier, rappelant un échange cryptique entre Gin et Aizen. À l'assemblée des capitaines, Yamamoto déclare que la perte d'un lieutenant signifie que l'affaire ne peut plus être laissée aux rangs inférieurs, et il accorde à tous les Shinigamis de haut rang le droit de porter et de libérer leurs Zanpakutō comme en temps de guerre.

À la tombée de la nuit, Hinamori s'assoit à côté de Renji en cage, se demandant s'il a combattu le Ryoka seul à cause de Rukia, et se souvient de leurs jours à l'académie s'entraînant aux côtés d'Izuru. Apprenant les ordres de temps de guerre, elle résiste à l'idée de dégainer les épées, ne voulant que la paix, et confie ses inquiétudes à Aizen tard dans la nuit. Aizen l'accueille chaleureusement, la rassure sur le fait que Renji ne sera pas renvoyé puisqu'il est très apprécié, et la laisse rester pendant qu'il écrit. Elle s'endort sous son manteau. Avant l'aube, Aizen s'éclipse, laissant une figure ombrageuse derrière lui près de la porte.

Hinamori se réveille en sursaut pour découvrir qu'Aizen est parti et court pour se rendre à la réunion des lieutenants, prenant un raccourci par les toits autour de la tour de Senzaikyū. Elle s'arrête au son du sang qui coule et se tourne vers une horreur qui lui arrache un cri : Aizen empalé à travers la poitrine avec son propre Zanpakutō, épinglé haut au sommet du Mur Sacré de l'Est. Iba, Hisagi, Rangiku et Izuru se précipitent vers elle alors qu'elle hurle son nom.

L'assassinat apparent est la propre mort mise en scène d'Aizen, utilisant une poupée cadavre pour simuler son meurtre et jeter les soupçons ailleurs, préfiguré par les avertissements d'Hitsugaya et par des aperçus de Kyōka Suigetsu d'Aizen. Ailleurs, Ichigo se réveille une seconde fois sous les soins d'Hanatarō, maudissant Ganju avant de concéder qu'il devait être arrêté, et se prépare tranquillement pour la route à venir. Le wiki enregistre de nombreuses extensions de l'anime et des changements de mise en scène par rapport au manga, y compris Hinamori gardant son uniforme et ses cheveux attachés plutôt que de se changer en kimono, et la route élaborée sur les toits qu'elle prend vers le mur.