Jumpin' Jack' Jolted

Dans le couloir de l'école, Keigo et Mizuiro spéculent sur l'absence d'Ichigo avant de trouver leur salle de classe dévastée et une Tatsuki furieuse debout au milieu des débris. Un professeur doute du récit des élèves concernant un intrus au troisième étage jusqu'à ce que Ryō le corrobore, et Orihime insiste sur le fait que le coupable n'était pas vraiment Ichigo. Pendant ce temps, Ichigo s'inquiète du fait que Kon ait embrassé Orihime en public, et Rukia réalise que son apparence brutale est délibérément maintenue.

Rukia explique que Kon est une âme modifiée du Projet Spearhead abandonné, qui cherchait à placer des esprits de combat dans des cadavres pour combattre les Hollows en surchargeant une partie du corps de l'hôte ; les jambes améliorées de Kon le désignent comme un type Underpod. Le projet a été abandonné car jugé immoral, et ses créations ont été condamnées à être détruites, bien que Kon ait miraculeusement survécu. Ichigo se demande s'il est juste de condamner Kon simplement pour être ce que la Soul Society a fait de lui, mais Rukia maintient que la loi existe pour protéger les humains et les âmes.

Kon bondit à travers les rues en s'attirant l'attention, puis saute par-dessus un haut mur près de l'école primaire, vu par Yuzu et Karin, qui fait taire un témoin et avertit Yuzu de rester discrète. Perché près d'une cabane, Kon surprend trois garçons discutant nonchalamment de la suppression d'un personnage de jeu vidéo désobéissant, déclarant que tout ce qui n'obéit pas à son maître devrait mourir, ce qui le perturbe visiblement. À la Boutique Urahara, Urahara réconforte une Ururu rongée par la culpabilité et ordonne à son personnel de commencer l'Opération Rappel.

L'origine des âmes modifiées dans le Projet Spearhead est expliquée, présentant Kon comme un survivant condamné. Kon surprend des enfants discutant imprudemment de la suppression d'un personnage de jeu, faisant écho à sa propre sentence de destruction, alors qu'Urahara se mobilise pour le recapturer.

Ce chapitre du deuxième volume et de l'arc de l'Agent des Shinigami approfondit le concept d'âme modifiée et la détresse de Kon. Il a été adapté dans le sixième épisode de l'anime, Fight to the Death ! Ichigo vs. Ichigo. Viz Media l'intitule Jumpin' Jack, Jolted.