Figueira Júnior
Acteur de doublageFigueira Junior (1966-2026) était un acteur vocal et directeur de doublage brésilien prolifique qui a prêté sa voix à Harutoki Ide dans le doublage en langue portugaise de Bleach, un anime produit par le Studio Pierrot.
Rôle dans Bleach
Dans le doublage en portugais brésilien de Bleach, Figueira Junior a prêté sa voix à Harutoki Ide, un personnage de soutien introduit tôt dans la série. Ce rôle faisait partie des centaines qu'il a endossés pour des studios de doublage brésiliens sur près de quatre décennies, une carrière définie par un casting polyvalent dans des rôles d'anime majeurs et mineurs.
Carrière et rôles notables
Né en 1966, Figueira Junior est devenu l'une des voix de doublage les plus reconnaissables du Brésil après avoir percé dans l'industrie grâce à un stage en 1987 au studio Alamo de São Paulo. On se souvient surtout de lui pour avoir prêté sa voix à l'Androïde 17 dans la franchise Dragon Ball et à Fry dans la version en langue portugaise de Futurama, aux côtés de rôles de longue date tels que Kain Fuery dans Fullmetal Alchemist, Cain Nightroad dans Trinity Blood, et plusieurs personnages dans Naruto. Il a continué à travailler dans le doublage et en tant que directeur de doublage jusqu'à sa mort en 2026.
Lectures connexes
Voir tout
Foire aux questions
Qui Figueira Junior double-t-il dans Bleach ?
Figueira Junior a doublé Harutoki Ide dans le doublage portugais brésilien de Bleach, un personnage secondaire introduit tôt dans la série. Ce rôle était l'un des centaines qu'il a endossés pour les studios de doublage brésiliens sur près de quatre décennies.
Pour quoi Figueira Junior est-il le plus connu ?
Figueira Junior est surtout connu pour avoir prêté sa voix à C-17 dans la franchise Dragon Ball et à Fry dans la version en langue portugaise de Futurama. Ces rôles ont fait de lui l'une des voix de doublage les plus reconnaissables du Brésil.
Quels autres rôles d'anime Figueira Junior a-t-il doublés ?
Au-delà de Dragon Ball et Bleach, Figueira Junior a doublé Kain Fuery dans Fullmetal Alchemist, Cain Nightroad dans Trinity Blood, et plusieurs personnages dans Naruto. Ses attributions polyvalentes ont couvert des rôles à la fois majeurs et mineurs dans le doublage brésilien.
Quand Figueira Junior a-t-il commencé sa carrière dans le doublage ?
Né en 1966, Figueira Junior a fait ses débuts dans l'industrie du doublage grâce à un stage en 1987 au studio Alamo de São Paulo. Il a ensuite bâti l'une des carrières de doublage les plus prolifiques du Brésil.
Quand Figueira Junior est-il mort ?
Figueira Junior est décédé en 2026, ayant continué à travailler dans le doublage et en tant que directeur de doublage dans ses dernières années. Sa carrière de près de quatre décennies a fait de lui l'une des figures les plus prolifiques du doublage au Brésil.
Sources et informations
Ce contenu est un texte original rédigé par Daddy Jim Anime, basé sur la série animée Bleach, le manga et des documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parTite Kubo
- Publié parShueisha
- Animé parStudio Pierrot
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et au comité de production.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Bleach sur consoles et mobiles, créditées à Bandai Namco et à d'autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures des tomes Jump Comics, créditées à Shueisha et Tite Kubo.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
