Retour
Couverture officielle de Chapitre 36 : Soutien émotionnel
Illustration de couverture © Kanehito Yamada, Tsukasa Abe / Shogakukan. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 36 : Soutien émotionnel

Chapitre mangaCh. 36

Soutien émotionnel, le trente-sixième chapitre de Frieren : Au-delà de la fin du voyage, voit Fern tomber malade dans la chaîne de montagnes d’Offen. Frieren prépare un remède à partir d’un arbre à fleurs hivernales et se débat avec une question délicate que Stark soulève au sujet du réconfort, une question qui fait écho à une nuit lointaine où Himmel lui tenait la main.

Arc: Voyage vers Äußerst
Numéro: Numéro 10 (2021)
Pages: 16
Volume: 4
Chapitre suivant: Chapitre 37
Date de sortie: 3 février 2021
Épisode d'anime: Épisode 17
Titre du chapitre: Soutien émotionnel
Titre japonais: 心の支え
Chapitre précédent: Chapitre 35
Taille du texte

Résumé

Campée dans la chaîne de montagnes d’Offen, la troupe a trop dormi, et Stark revient pour trouver à la fois Frieren et Fern encore alitées. Un examen plus attentif révèle que Fern a de la fièvre. Réveillant l’elfe, il la regarde diagnostiquer la jeune fille grâce à la magie, guidée par les notes sur les herbes de Sein, utilisant un vieux livre comme une sorte de bible improvisée, et conclure qu’il ne s’agit que d’un simple rhume. Tous deux transportent Fern jusqu’à une cabane de montagne dont l’unique occupant apprend à Frieren que le village dont elle garde le souvenir a disparu depuis des décennies.

À l’intérieur, Frieren ne cesse de serrer la main de Fern, expliquant que cela l’a autrefois apaisée lorsqu’elle était petite, jusqu’à ce qu’une Fern gênée se dégage et demande à ne pas être traitée comme une enfant. Laissant la jeune fille se reposer, l’elfe et Stark partent en quête d’un cerisier à fleurs d’hiver, l’Icicle Cherry Blossom, dont les champignons des racines constituent l’ingrédient clé du médicament.

Taille du texte

Événements marquants

Sur le chemin, Stark demande pourquoi elle tenait la main de Fern, notant qu’elle n’avait jamais choyé la jeune fille aussi ouvertement auparavant. Frieren répond que c’était tout simplement le seul réconfort qu’elle savait offrir, puis lui demande ce qu’il aurait fait à sa place. S’appuyant sur l’enseignement de son maître, Stark répond qu’il faut suivre son cœur, car chacun a besoin de soutien émotionnel et personne ne s’en offense.

Ses paroles ravivent le souvenir de Frieren se réveillant d’un cauchemar pour trouver Himmel lui tenant la main, tout comme sa propre mère l’avait autrefois apaisé, insistant sur le fait que les adultes ont besoin de réassurance tout autant que les enfants. Émue, Frieren remercie Stark et décide d’agir selon ce que son cœur lui dicte.

Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Taille du texte

Notes

Les imposants champignons récoltés à la base de l’arbre sont versés dans un chaudron que Stark dit faire ressembler Frieren à une sorcière. Elle administre la potion à Fern tout en lui prenant à nouveau la main, et bien que la jeune fille proteste en affirmant qu’elle n’est pas une enfant, l’elfe se contente de le reconnaître et continue de la tenir.

Frieren désigne l’Icicle Cherry Blossom comme son préféré parmi les arbres à fleurs hivernales et souhaite un jour le montrer à Fern. Une fois la patiente rétablie, le groupe repart, Äußerst étant leur prochaine étape.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans le chapitre 36 de Frieren ?

Dans le chapitre 36, Le soutien émotionnel, Fern tombe malade dans la chaîne montagneuse d’Offen. Frieren prépare un remède à partir d’un arbre à fleurs hivernales et se confronte à une question délicate soulevée par Stark au sujet du réconfort, question qui fait écho à une nuit lointaine où Himmel lui a tenu la main.

Quelle est la maladie de Fern dans le chapitre 36 ?

Dans le chapitre 36, Frieren diagnostique chez Fern une affection magique en s’appuyant sur les notes botaniques de Sein et conclut que, malgré la fièvre, la jeune fille ne souffre que d’un simple rhume ; ensuite, toutes deux l’emmènent dans une cabane de montagne pour qu’elle se repose.

Quel ingrédient Frieren utilise-t-elle pour soigner Fern ?

Frieren prépare le médicament à partir des racines de champignons d’un cerisier à fleurs hivernales, récoltant ces imposants champignons au pied de l’arbre et les faisant bouillir dans un chaudron.

Pourquoi Frieren tient-elle la main de Fern dans le chapitre 36 ?

Frieren continue de serrer la main de Fern parce que cette geste l’a autrefois apaisée lorsqu’elle était petite et qu’il s’agissait du seul réconfort qu’elle savait lui offrir ; cet acte ravive son souvenir de Himmel lui tenant la main après un cauchemar.

Quel est l’arbre à fleurs hivernales préféré de Frieren ?

Frieren désigne le cerisier à fleurs hivernales comme son préféré parmi les arbres qui fleurissent en hiver et souhaite un jour le faire découvrir à Fern.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Chapitre 36 : Soutien émotionnel ? Le wiki Frieren sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Frieren, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: visuels principaux de cinéma, crédités à Madhouse et Aniplex.
  • Pages de jeux: illustrations promotionnelles officielles, créditées aux éditeurs sous licence.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Shonen Sunday Comics, créditées à Shogakukan, Kanehito Yamada et Tsukasa Abe.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.