Retour

Face

ÉpisodeÉp. 13

Face est le treizième épisode de Ghost in the Shell : S.A.C. 2nd GIG. Une série de visages prothétiques sur mesure voit Pazu accusé à tort de meurtre, et le coupable s'avère être une amante éconduite qui s'est reconstruite en son double exact.

Date de diffusion japonaise: 3 juin 2004
Date de diffusion anglaise: 25 février 2006
Réalisateur: Itsuro Kawasaki
Scénariste: Yutaka Omatsu, Kenji Kamiyama
Taille du texte

Résumé

À la suite d'une diffusion en direct au cours de laquelle des membres des Onze Individuels commettent un suicide collectif rituel, la Section 9 examine le seul survivant, Hideo Kuze, dont le corps entièrement prothétique porte un visage sculpté plus vrai que nature. Matsui fait remarquer que le visage possède trop peu de structure neuronale pour s'exprimer avec mobilité, ce qui signifie qu'un artiste rare l'a conçu. Batou et Togusa remontent la piste jusqu'à l'un des deux seuls sculpteurs du pays capables d'un tel travail, mais ils arrivent pour trouver l'homme assassiné et des enregistrements montrant un meurtrier portant le visage de Pazu.

Parce que les empreintes sur la scène de crime sont celles de Pazu, Kusanagi lui ordonne de se retirer jusqu'à ce que les choses se clarifient. L'affaire s'assombrit lorsqu'un détective vu pour la dernière fois avec Pazu est retrouvé abattu par une balle liée au Seburo M-5 fourni par la Section 9. En passant au peigne fin les clients du sculpteur, Pazu trouve un nom qu'il a connu cinq ans auparavant, Kaori Kawashima. Il ne réalise pas que Kaori avait, des mois plus tôt, pris possession du corps prothétique d'un gérant de bar et l'avait utilisé pour collecter des empreintes et de l'ADN. Pazu avait même discuté avec elle au bar, taquinant le gérant au sujet d'un nouvel intérêt pour les masques mortuaires, sans jamais se douter de la boîte crânienne de qui serait plus tard jetée aux poubelles.

Pazu poursuit Kaori jusqu'à un bâtiment délabré. Cette fois, elle le rencontre en portant non pas le corps du gérant de bar mais une prothèse toute neuve, une copie exacte du propre corps de Pazu vêtue d'habits identiques. Oscillant entre chaleur, rancœur et délire, elle explique n'avoir jamais compris pourquoi il l'avait quittée et s'être reconstruite à son image pour donner du sens à ce rejet, affirmant porter désormais son ghost et n'avoir plus besoin de l'homme vivant. Elle le blesse ; il sort son propre couteau et ils se battent violemment. Batou et un Tachikoma finissent par faire irruption, trouvant Pazu seul au-dessus d'un cadavre qui est son reflet parfait, une entaille plus profonde sur le torse et une lame dans l'œil. Batou note ensuite que Pazu a été lent à faire le rapprochement, Kusanagi remarque que beaucoup de femmes pourraient vouloir sa mort car il n'a jamais couché deux fois avec la même, et lorsqu'on lui demande si le survivant est vraiment Pazu, Batou se contente de répondre : probablement.

Taille du texte

Événements clés

La Section 9 relie le visage prothétique façonné de Kuze à un spécialiste rare, puis découvre ce spécialiste mort et un tueur filmé portant les traits de Pazu.

Des empreintes correspondant à Pazu et des tirs liés au Seburo poussent Kusanagi à le mettre sur touche alors que les soupçons s'accumulent.

La véritable coupable s'avère être Kaori Kawashima, qui a pris le contrôle de corps et s'est reconstruite en un double parfait de Pazu.

Pazu sort vivant de l'affrontement et tue l'imposteur, bien que Batou ne puisse que deviner s'il s'agit du véritable individu.

Taille du texte

Notes

Cet épisode de 2nd GIG porte le sous-titre MAKE UP et oriente l'arc des Onze Individuels vers Pazu. La réalisation est signée Itsuro Kawasaki, d'après un scénario de Yutaka Omatsu et Kenji Kamiyama.

Le Japon l'a vu diffuser le 3 juin 2004, avec la diffusion en anglais le 25 février 2006. Dans l'ordre de diffusion, il arrive juste avant Beware the Left Eye, au milieu de la saison 2nd GIG.

Partager cette ressource

Foire aux questions

De quoi parle l'épisode Face dans Ghost in the Shell : S.A.C. 2nd GIG ?

Face suit la Section 9 alors qu'elle enquête sur le meurtre d'un sculpteur de visages et sur des preuves accusant Pazu, pour découvrir finalement que le véritable tueur est une femme qui a reconstruit son propre corps en une copie conforme du sien.

Qui est le véritable coupable derrière les meurtres dans Face ?

Le véritable coupable dans Face est Kaori Kawashima, une femme éconduite par Pazu des années plus tôt, qui a pris le contrôle de corps prothétiques d'autres personnes pour collecter ses empreintes et son ADN avant de se transformer en son double.

Pourquoi Pazu est-il soupçonné de meurtre dans l'épisode Face ?

Pazu est soupçonné dans Face parce que ses empreintes digitales sont retrouvées sur une scène de crime et qu'une fusillade est liée à un Seburo M-5, le même modèle d'arme que celui délivré par la Section 9, ce qui pousse Kusanagi à le mettre à l'écart jusqu'à ce que l'affaire soit éclaircie.

Comment se termine la confrontation dans Face ?

Face se termine par le combat de Pazu contre son double parfait dans un bâtiment délabré, où il tue l'imposteur, bien que Batou ne puisse qu'affirmer qu'il s'agit probablement du vrai Pazu qui a survécu.

Où se situe Face dans l'ordre des épisodes de Ghost in the Shell : S.A.C. 2nd GIG ?

Face est le treizième épisode de Ghost in the Shell : S.A.C. 2nd GIG, réalisé par Itsuro Kawasaki et diffusé au Japon le 3 juin 2004, entre « Pour ceux qui n'ont même pas de nom... » et « Méfiez-vous de l'œil gauche ».

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Face ? Le wiki Ghost in the Shell sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell a été créé par Masamune Shirow, publié par Kodansha et animé par Production I.G. Tous les droits sur Ghost in the Shell et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Production I.G et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Masamune Shirow.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.