À ceux qui n'ont même pas de nom...

En traquant un trafic étrange sur le réseau satellite européen, les Tachikoma découvrent une porte furtive dissimulant un accès au réseau asiatique local. Motoko Kusanagi compte plonger dans les souvenirs externes de Kawashima pour exposer la manière dont Kazundo Gouda a dirigé les Onze Individuels, mais Daisuke Aramaki la rappelle pour des affaires urgentes. Elle confie la plongée à Borma, Ishikawa assurant son soutien. À l'intérieur, Borma localise un fichier portant le nom du groupe et le charge dans son cybercerveau, ne signalant qu'un essai mal écrit et aucun effet indésirable.

La nouvelle arrive selon laquelle Hideo Kuze a été aperçu à Nagasaki, et la Section 9 se déplace pour l'intercepter près de Kagoshima, Saito et Batou évaluant les options de capture tandis que Kusanagi mène la poursuite. Togusa, pendant ce temps, est envoyé à la recherche d'une copie physique de l'essai. Il fait chou blanc d'institution en institution ; un professeur explique que seuls vingt exemplaires ont été imprimés, et que même le sien a disparu. Kuze, désormais parmi les derniers des Onze Individuels, avoue n'avoir jamais pu trouver son exemplaire non plus.

De retour au quartier général, Borma déduit que le virus ne se déclenche peut-être qu'une fois que le lecteur a terminé tous les essais de Patrick Sylvestre. Ishikawa approuve, et Borma plonge à nouveau, cette fois pris de convulsions jusqu'à ce qu'un Tachikoma désactive son cybercerveau. Ailleurs, les Onze Individuels se rassemblent au sommet de la tour radio de Kyushu et se décapitent les uns les autres au sabre en direct à la télévision. La dernière étape de Togusa le mène à Dobashi, un chroniqueur de télévision, qui déclare que le groupe n'a jamais vraiment existé, mais seulement son idée, puis se proclame lui-même membre des Onze Individuels et tente de se trancher le cou avec un cutter, éjectant du sang contre la vitre.

Les Tachikoma découvrent une porte cachée vers le réseau asiatique local. Borma reprend la plongée prévue par Kusanagi dans les souvenirs de Kawashima. La Section 9 fait mouvement vers Kuze après un signalement à Nagasaki. Togusa apprend que seules vingt copies de l'essai ont jamais existé et qu'aucune ne peut être trouvée. La seconde plongée de Borma déclenche des convulsions. Les Onze Individuels se décapitent les uns les autres en direct à la télévision, et le coup d'éclat de Dobashi confirme que le groupe n'a jamais été qu'une idée.

Sous le sous-titre de production Selecon, ce chapitre de la deuxième saison souligne que les Onze Individuels étaient des imitateurs suscités par un virus plutôt qu'une véritable organisation. Une observation finale suggère que les personnes infectées s'imaginent seulement avoir lu l'essai une fois qu'elles ont consommé l'ensemble des œuvres de Sylvestre, soulignant la nature fabriquée de leur délire collectif.