La Section 9 hérite d'une mission d'escorte secrète au sein du district des réfugiés de Shinjuku après que la nouvelle d'un transport de plutonium a atteint des militants. Ce qui s'annonçait comme un trajet de convoi prudent au milieu de la misère et de la paranoïa dégénère en une fusillade inutile, et toute l'opération s'avère être une diversion orchestrée par Kazundo Gouda.
Résumé
La nouvelle selon laquelle du plutonium doit quitter le quartier Uchikon 7 du district des réfugiés de Shinjuku parvient à des militants, et cette fuite vaut à Daisuke Aramaki d'être convoqué par le Premier ministre Yoko Kayabuki. Les forces des garde-côtes ont déjà déjoué une tentative de trafic d'armes, mais les autorités craignent toujours que les radicaux parmi les réfugiés ne s'emparent du matériel. Pour le maintenir hors de leur portée, la Section 9 accepte une mission discrète visant à escorter le convoi au-delà des limites du district.
Kazundo Gouda prend la direction du transfert et intègre l'équipe sous son commandement. Les agents sont parachutés dans l'enclave, atteignent un poste de contrôle de l'Armée terrestre d'autodéfense et revêtent des vêtements de réfugiés afin de passer inaperçus tout en veillant sur un SUV délabré et une navette que d'autres membres ont réquisitionnés pour transporter le chargement. Gouda discute du plan avec l'officier du poste de contrôle, qui prête trois de ses hommes au convoi.
S'engageant sur la voie rapide, le groupe croise des foules de réfugiés vivant dans la misère. Un camion d'ordures renversé barre leur route, ce qui amène les agents à descendre pour l'examiner. En pleine conversation, l'un des soldats d'autodéfense prend un morceau de tuyau tordu tenu par un réfugié pour une arme dégainée, et la fusillade qui s'ensuit laisse plusieurs passants morts pour rien, assombrissant l'humeur de toutes les personnes présentes. L'amertume s'accroît à l'arrivée, lorsque l'équipe apprend qu'elle a servi d'appât : le véritable plutonium est parti discrètement par bateau.
Événements clés
La fuite du plan de transport amène Aramaki devant le Premier ministre. La Section 9 se voit confier la mission d'escorte sous la direction de Gouda et est parachutée sur place. Un tuyau mal interprété déclenche une fusillade mortelle avec des réfugiés non armés. Le convoi atteint sa destination pour découvrir que le plutonium n'a jamais été à bord, ayant été détourné par la mer pendant que l'équipe attirait l'attention.
Notes
Cet épisode appartient à la deuxième saison de Stand Alone Complex, portant le sous-titre de production Pu239, et il accentue les tensions entre la Section 9 et Gouda. Un échange tendu voit Batou remettre en question l'image que le contingent d'autodéfense se fait de lui-même, Gouda répliquant qu'une petite escouade d'élite aurait simplement été anéantie si les réfugiés avaient réellement été armés.
Foire aux questions
De quoi parle l'épisode « The Rhapsodic Melody of a Bygone Nation » ?
L'épisode suit la Section 9 escortant un chargement de plutonium hors du district des réfugiés de Shinjuku, une mission qui s'avère être une diversion orchestrée par Kazundo Gouda.
Qui dirige la mission d'escorte dans cet épisode ?
Kazundo Gouda prend en charge le transfert de plutonium et place les agents de la Section 9 sous son commandement pour l'opération.
Que se passe-t-il pendant le convoi à travers le district des réfugiés de Shinjuku ?
Un soldat des Forces terrestres d'autodéfense confond un tuyau tordu tenu par un réfugié avec une arme dégainée, et les tirs qui en résultent tuent plusieurs passants non armés pour rien.
Pourquoi la mission de la Section 9 était-elle en réalité une diversion ?
La véritable cargaison de plutonium avait déjà été discrètement transportée hors du district par bateau, tandis que le convoi de la Section 9 attirait l'attention en servant de leurre.
Quel est le numéro de saison et d'épisode de "The Rhapsodic Melody of a Bygone Nation" ?
Il s'agit de l'épisode 7 de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, qui porte le sous-titre de production Pu239.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur La mélodie rhapsodique d'une nation révolue ? Le wiki Ghost in the Shell sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell a été créé par Masamune Shirow, publié par Kodansha et animé par Production I.G. Tous les droits sur Ghost in the Shell et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parMasamune Shirow
- Publié parKodansha
- Animé parProduction I.G
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Production I.G et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Masamune Shirow.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
