Deku vs Classe A

Deku débute le combat qu'il n'a jamais voulu par un mur d'Écran de Fumée. Ses camarades de classe sont informés de chaque Alter emprunté qu'il a débloqué, et Great Explosion Murder God Dynamight balaye le nuage en utilisant Land Mine Blast, ordonnant à tout le monde de ne pas le laisser s'échapper.

Vol l'envoie dans les airs, directement vers un vol de pigeons convoqué par Anima, qui lui crie que le proviseur a déjà donné son accord pour son retour. Un tentacule de Fouet Noir le tire hors de portée des oiseaux, et le Ruban de Cellophane lui attrape le poignet tandis que son propriétaire remarque que le look qu'il arbore a commencé à effrayer les gens. Se libérant d'un coup sec, Deku se souvient que Cellophane l'a aidé à maîtriser Fouet Noir, et esquive un Heartbeat Wall d'Earphone Jack, portée par le Dark Shadow de Tsukuyomi. Elle lui dit que c'était minime et ne signifiait sans doute rien, mais que la façon dont il l'avait aidée à organiser ses notes avant la Fête de l'école l'avait vraiment rendue heureuse.

Tailman plonge et le bloque avec une Tornado Tail Dance, le remerciant d'avoir fait face à Hitoshi Shinso en son nom lors du Championnat de Yuei et lui disant qu'il n'a pas à faire cela seul dans l'état où il se trouve. Deku se libère de sa prise, insiste sur le fait que rester place chacun d'eux dans le viseur d'All For One, et se fait plaquer à travers un mur par Tsukuyomi et Dark Shadow. Sugarman atterrit sur un lampadaire, Tailman et Earphone Jack coincés sous ses bras, et hurle que si Deku ne veut pas les écouter, il n'aura qu'à trouver son propre colorant alimentaire la prochaine fois qu'Eri voudra des pommes d'amour.

À l'intérieur, Dark Shadow le plaque contre un mur, et les entraves de Creati se referment brusquement avec un masque lui injectant du gaz anesthésiant. Elle explique que la classe prévoyait à l'origine de se battre à ses côtés, mais qu'avec le soutien d'Endeavor et des autres, le plan consiste désormais simplement à le mettre en sécurité quelque part. Il détruit l'appareil et se fait écraser par Chargebolt et Tentacole, ce dernier dénonçant son hypocrisie : au camp d'entraînement, lorsqu'ils faisaient équipe contre l'Escadron d'Action de l'Avant-garde, Deku lui-même avait déclaré que leur groupe avait les capacités de se tenir aux côtés d'All Might. Tsukuyomi l'enveloppe dans Ragnarok : Womb, une technique qu'il attribue à la stratégie élaborée lors de l'épreuve de la bataille cavalière.

Rien de tout cela ne le retient. One For All l'envahit et projette Deku hors du bâtiment en plein ciel, son masque et son capuchon arrachés. Il les supplie d'arrêter, souligne que Détection des Dangers est silencieux et qu'il comprend donc ce qu'ils veulent dire, promettant qu'il va bien, puis va s'écraser contre le Mur de Glace Géant de Shoto. Froppy et Shoto lui demandent d'être honnête sur ce qu'il ressent réellement et de leur permettre d'en porter une partie.

Sur le lieu de la capture de Dictator, Endeavor remet le vilain et demande à Red Riot, Invisible Girl et Can't Stop Twinkling d'aider Hawks à s'occuper des civils. Hawks appelle en suggérant que Best Jeanist vienne immobiliser Deku immédiatement, pendant que les trois élèves courent vers leur camarade bloqué dans la glace. Endeavor lui dit de maintenir les professionnels à l'écart des enfants pendant qu'ils travaillent.

Luttant contre la glace, Deku entend Shoto affirmer que cette dispersion est exactement ce qu'All For One pourrait souhaiter, puisque Yuei reste exposé pendant que ses élèves arpentent la ville, et s'il veut vraiment protéger son école et ses amis, il doit revenir et les laisser se tenir à ses côtés. Deku se libère et s'envole, lui disant que la guerre oppose deux Alters et que personne dans la Classe 1-A ne peut suivre ce rythme.

En bas, Ingenium court tandis qu'Uravity s'élance à l'appel de son nom. Au-dessus, Froppy projette Grape Juice par la langue, et celui-ci touche Deku par derrière avec ses Mineta Beads. Ce n'est pas l'Alter qui lui faisait penser que son ami était génial, crie-t-il, mais ce que Deku en avait fait au S.C.A., leur ouvrant une issue de secours à tous les deux alors qu'il était tout aussi terrifié que Grape Juice lui-même. Deku s'excuse, le dépose délicatement sur un toit avec Fouet Noir et repart en flèche à Faux 100 %, échappant de justesse à la prise d'Uravity. Elle pousse un cri, et une rampe de glace dotée de rails jaillit à travers la ville. Dynamight et Shoto la chevauchent, enduits d'un Acidman à faible acidité de Pinky pour réduire la traînée, et Shoto déclenche une Flashfreeze Heatwave derrière eux pour projeter le duo à l'interception. Uravity les rend légers du bout des doigts, Shoto s'écarte, et Dynamight utilise Cluster pour maintenir la trajectoire et se rapprocher.

Il a des choses à dire, mais elles attendent, car un troisième passager était caché dans l'acide de Pinky : Ingenium, qui allume ses moteurs et prend de la vitesse alors que l'armure de son costume se déchire. Sa main se referme sur celle de Deku, et l'affirmation selon laquelle personne ne pouvait suivre le rythme s'éteint à cet instant précis. Deku lui dit de lâcher prise. Ingenium refuse, en pleurs et souriant, parce qu'il est du genre à courir n'importe où pour tendre la main à un enfant perdu, et que s'immiscer là où on ne vous a rien demandé est l'essence même de leur métier. Trop épuisé pour se détacher, Deku est ramené au sol alors qu'Uravity annule Zero Gravity et que Red Riot se durcit pour absorber l'atterrissage. Red Riot lui dit qu'il a compris que Deku était le gamin dont il avait entendu parler, celui qui s'était jeté sur le vilain gluant avant même que l'un d'eux n'intègre Yuei, et que peu importe qui il était ce jour-là, il avait déjà prouvé sa force sans avoir besoin d'un Alter sur lequel s'appuyer.

Les autres rattrapent leur retard, et Pinky le prie de revenir, car elle ne veut perdre personne d'autre. Il refuse à nouveau. Il le voudrait, mais il a peur de ce qu'il attire sur les personnes abritées à Yuei, et il déclare que les choses ne peuvent pas redevenir comme avant. C'est alors que Dynamight s'avance et Deku se contente de le fixer. Il avoue que son corps a bougé tout seul lorsque Tomura l'a transpercé avec Pic de Rivet. Il reconnaît avoir méprisé un gamin sans Alter parce qu'il ne pouvait pas supporter que ce garçon soit en avance sur lui dans tous les autres domaines. Le rejet s'est transformé en harcèlement, et une fois au même lycée, rien ne s'est passé comme il le voulait, chaque jour apportant une nouvelle mesure de la force de son camarade opposée à sa propre petitesse. Révéler la vérité ne réglera rien, dit-il, mais il voulait que la vérité soit dite à voix haute. Il s'incline et s'excuse pour toutes ces années. One For All a permis à son camarade de poursuivre de grands idéaux et il n'a pas tort de continuer, mais certains problèmes ne cèdent pas à la seule conviction, et les éléments qu'il ne peut pas gérer doivent être confiés à ceux qui l'entourent. Deku flanche et s'évanouit, rattrapé par Dynamight, non sans s'être excusé d'avoir prétendu que sa classe ne pourrait jamais tenir le rythme.

Il se réveille sur le dos de Tentacole à l'intérieur de la barrière renforcée de Yuei, accueilli par N° 13, qui lui apprend que les héros et la police tiennent l'extérieur pendant qu'il récupère. Au-delà de la porte, les évacués lui hurlent de partir, tandis que Present Mic tente de maintenir le calme dans la foule. Deku se retourne pour s'en aller, mais Uravity l'arrête, lui disant que tout ira bien, car elle-même, la classe et Yuei dans son ensemble s'avancent pour veiller sur sa sécurité.

La Classe 1-A combat Deku pour l'empêcher de partir, presque chaque élève lui rappelant un geste qu'il a accompli pour eux. Leur manœuvre combinée, une rampe de glace construite par Shoto avec la lubrification acide de Pinky, l'apesanteur d'Uravity et le Cluster de Dynamight, met finalement Tenya Iida à portée, réfutant l'affirmation de Deku selon laquelle ils ne pouvaient pas suivre le rythme.

Katsuki Bakugo reconnaît publiquement avoir harcelé Izuku par insécurité et s'incline pour s'excuser, une première de sa part. Deku s'effondre et est ramené derrière la barrière renforcée de Yuei, où des évacués hostiles exigent son départ tandis qu'Ochaco Uraraka promet que la classe et l'école le protégeront.

L'épisode adapte les chapitres 320 à 322 de l'arc du Héros Sombre, diffusé au Japon le 11 mars 2023 et en anglais le 25 mars.

De nombreux changements de mise en scène apparaissent. Deku tire un seul tentacule de Fouet Noir depuis son poignet contre les pigeons d'Anima plutôt que deux depuis son dos, le flashback d'entraînement de Hanta dure plus longtemps, Dark Shadow le retient d'un bras au lieu de tout son corps et ne montre aucune peur, et Chargebolt est vu chargeant nerveusement Électrification alors que Deku se libère. Grape Juice est déposé délicatement plutôt que repoussé, la rampe de glace est beaucoup plus longue, Ingenium saisit Deku de face plutôt que par le côté, et Red Riot se pré-positionne au lieu d'attraper le duo en pleine course. Les larmes de Pinky sont plus prononcées dans le manga. Côté anecdotes, la prévisualisation restaure l'appel Go Beyond ! Plus Ultra ! d'Izuku, absent depuis l'épisode 133.