La lumière s’efface sous la pluie

Alors que Dynamight est vaincu et que les héros vacillent, Eraser Head demande à Mandalay si Deku est encore loin ; les interférences électromagnétiques ayant coupé toute communication, Shota lance un simple appel à quiconque pour sauver le garçon. « Tomura » prend son temps, projetant Dynamight d’un coup de pied avant de le rattraper par la gorge, soulignant que l’effacement de ses Alters est une aubaine, car le cadavre pourra être emballé comme un cadeau pour Deku au lieu d’être réduit en poussière. Il se rappelle la rage phénoménale que le coup de poignard lors de la Guerre de Libération du Paranormal avait suscitée chez Izuku.

Les Big 3 interviennent. Le Pike de Nejire Chan est dévié lorsque le villain utilise Dynamight comme bouclier, puis deux queues de scorpion jaillissent du cou d’un Suneater à moitié invisible, fusion de Scorpius Toxin et d’Octopus Mirage, injectant un venin que « Tomura » recrache simplement par une bouche apparue sur son bras. Lemillion passe à travers le mur de doigts et de bouches qui en résulte, confie Dynamight à Best Jeanist et reste au combat bien qu’il ait été assigné au rôle de messager et de garde, avouant qu’il ne peut rester à l’écart. Lorsque le villain qualifie tout le système d’échec bon à détruire, Lemillion lui suggère qu’il n’a tout simplement jamais eu d’amis, ce qui déclenche une crise de colère enfantine : la voix de Tenko affirme que Mon adore leurs promenades et que Mikkun et Tomo veulent toujours jouer. « Tomura » réalise que le garçon en lui n’est pas complètement assimilé.

Au sol, Best Jeanist trouve Dynamight en larmes et lui dit de ne pas s’en vouloir, pour l’entendre seulement murmurer des angles d’attaque tandis que des étincelles de sueur crépitent encore sur sa peau. « Tomura » s’avance vers l’élève à terre, écartant Nejire Chan et Best Jeanist, alors que Lemillion panique ; le plan prévoyait qu’il gagne du temps pendant que Suneater se chargeait. Nejire continue de tailler à travers la prolifération et se remémore le collège, où ses camarades interprétaient sa curiosité pour leurs Alters comme de la condescendance et l’avaient poussée à se renfermer sur elle-même. Tamaki, empruntant le courage que Mirio lui avait montré autrefois, lui avait demandé quels héros elle aimait, et cette question lui avait rendu confiance en elle, conduisant aux Big 3 et à tout ce qui a suivi. Elle canalise un rayon vers son ami, qui le dirige dans un canon de bras conçu à partir d’une immense liste d’aliments consommés et tire un Plasma Cannon qui balaye le villain à travers le terrain et l’expulse dans les airs.

La prolifération a disparu mais l’homme est toujours là, et il s’arrête net lorsque Dynamight s’avance calmement vers lui, la tête ruisselante de sang. Le garçon dit à Best Jeanist de s’occuper des autres et de transmettre un message à Izuku, qu’il appelle par son prénom : la victoire n’est pas une option. Il disparaît, réapparaît face au villain et fait exploser les réserves de son Cluster, esquivant et intensifiant ses attaques alors que la sueur s’échappe de tout son corps et non plus seulement de ses paumes. À travers la douleur, il comprend ce que Deku a toujours ressenti en utilisant le One For All, et dans un vide blanc, il présente ses excuses au vestige d’All Might pour son comportement lors de leur première rencontre et avoue qu’il a toujours voulu qu’il lui signe sa carte. C’est alors que « Tomura » lui porte un unique coup de son bras droit transformé. Alors que la pluie commence à tomber, Best Jeanist rejoint un garçon pâle au regard vide, arborant un cratère sanglant là où devrait se trouver son cœur.

Les Big 3 exécutent un sauvetage coordonné : Nejire Chan gagne du temps et fournit de l’énergie, Lemillion extrait Dynamight, et Suneater fait mouche avec le Plasma Cannon.

La remarque de Lemillion sur l’amitié fait remonter la personnalité de Tenko à la surface, prouvant que la fusion est incomplète.

Dynamight pousse Cluster au-delà de ses limites, parle au vestige d’All Might, puis se fait transpercer le côur par « Tomura ».

Adapté de la fin du chapitre 359 jusqu’au chapitre 362. L’anime fait l’impasse sur la vision qu’a Dynamight d’être écrasé par la masse de doigts et insère, avant l’argument sur l’amitié, un flashback dans lequel Tenko explique son ambition héroïque à sa mère.

Autres extensions : le plan de bataille des Big 3, des séquences supplémentaires avec Edgeshot et Mirko, ainsi qu’une version plus complète du passé de Nejire, incluant sa curiosité au collège et son isolement à U.A. Ses cheveux lors de son premier jour à U.A. ont ici la même longueur que lors de ses débuts, contrairement à la coupe plus courte du manga. Le combat de Katsuki s’enrichit de flashbacks sur Izuku, l’anime montre une partie du duel d’All For One contre le deuxième détenteur, et la scène du vestige s’ouvre sur les excuses de Katsuki pour son comportement envers All Might.