Chapitre 268

Un bref retour en arrière ouvre le chapitre. Prenant un raccourci à travers l'hôpital, Endeavor tombe sur Crust aux prises avec un High-End dont la régénération ne cède pas. Eraser Head arrive en promettant de couper le pouvoir de la créature, Present Mic se joint à eux, et le héros des flammes s'enfonce seul plus profondément dans le bâtiment.

De retour au présent, Endeavor enfonce son poing à travers couche après couche d'os à l'intérieur de la tête d'un High-End. Aizawa le prévient de se dépêcher, puisque déplacer son regard entre deux cibles coûte une fraction de seconde d'effacement. Mirko, pendant ce temps, continue de fracasser sa jambe contre la capsule contenant Tomura, certaine depuis l'instant où elle a posé les yeux sur lui qu'il ne doit jamais s'éveiller. Kyudai Garaki lui hurle d'arrêter tandis que l'affichage grimpe à soixante-quatorze pour cent.

La High-End appelée Woman comprend que les yeux d'Aizawa sont la source de sa perte d'Alter, puisque tout s'est éteint à l'instant où il est apparu et qu'il ne l'a jamais touchée. Elle fuit assez loin pour le semer, se stabilise, puis combine Liquéfaction et Rupture pour asperger les héros de tirs liquides. La diversion permet à un Nomu de saisir Mirko, qui réplique avec Luna Arc et fissure davantage la cuve tandis que Tomura atteint soixante-quinze pour cent. Endeavor s'élance au loin avec elle dans ses bras tandis que Garaki voit sa machinerie se désintégrer. Mirko dit au héros des flammes de briser la capsule et d'abattre le docteur, et le nom parvient à Aizawa et Present Mic, qui comprennent désormais exactement ce qui est en jeu.

Woman achève de se stabiliser et retourne tout son arsenal d'Alters contre les héros pros.

L'assaut de Mirko contre la cuve de maintien en vie de Tomura est interrompu quand un High-End l'emporte au loin, et Endeavor l'en extirpe quelques instants plus tard.

Le compteur de l'amélioration de Tomura atteint soixante-quinze pour cent.

Le chapitre compte dix-sept pages et est paru dans le Weekly Shonen Jump numéro 20 de 2020 le 13 avril, recueilli dans le tome 28. L'épisode 117 l'adapte.

Eraser Head, Present Mic, Crust, Endeavor et Woman partagent la couverture. Les événements se répartissent entre l'hôpital général de Jaku et la villa du mont Gunga, les deux fronts de la Guerre de Libération du Paranormal.

Le duel de Mirko contre les High-Ends et le combat de Crust contre Chubs s'achèvent tous deux ici, tandis que l'affrontement plus large entre l'équipe du raid de l'hôpital et les High-Ends commence.