Chapitre 298

Un secret venant de Deika City porte enfin ses fruits. Depuis ces événements, un double de Twice portait le visage de Rikiya Yotsubashi en public et dirigeait Detnerat en tant que président, tandis que le véritable exemplaire menait le Front de libération du paranormal. Synchronisée avec le raid sur l'hôpital de Jaku, cette copie a accepté une coentreprise aux côtés de la Commission de sécurité publique des héros, qui le soupçonnait sans pouvoir tourner le dos aux promesses de ses produits. Il a utilisé la réunion comme couverture pour une embuscade, tuant et blessant plusieurs personnes avant de se dissoudre sous l'effet de ses blessures, insistant sur le fait que les siens veulent l'ordre sans l'ordre, une véritable liberté, et que les graines sont déjà plantées.

Six heures après l'assaut de la prison, All For One s'empare des appareils de transport d'urgence du Tartare et les utilise pour lancer les détenus libérés et les Brainless secondaires sur sept autres établissements, dont Shian, Bagu et Kuin. Six d'entre eux cèdent, et la vague de criminels lâchés dans la nature qui en résulte dissimule sa propre trace. De retour à leur repaire, All For One demande aux membres restants du Front de veiller sur le corps pendant qu'il se repose. Spinner affirme haut et fort qu'il ne s'agit pas de l'homme qu'il a choisi de suivre, et s'entend répondre que les souhaits de Tomura restent l'essentiel et qu'un corps parfait apportera tout ce qu'ils désirent.

Deux jours plus tard, Katsuki Bakugo sort du coma pour trouver Toru Hagakure, Rikido Sato, Hanta Sero et Minoru Mineta fous de joie, alors que lui-même réclame des réponses avec fureur. Ils lui expliquent que presque tous les héros blessés ont été transportés à l'Hôpital central pour y recevoir des soins de pointe. Gran Torino et Shota Aizawa sont tous deux en vie dans un état critique, et un médecin souligne à quel point la situation aurait été pire sans ceux qui leur ont servi de bouclier. Present Mic, assis au chevet de Shota, a commencé à pleurer Nemuri, tandis que Shota prend des nouvelles des élèves. Ailleurs, Mina, Eijiro, Mezo et Momo se rendent au chevet de Shoto, dont la gorge est suffisamment brûlée pour lui ôter la parole et dont la fenêtre donne sur une foule amassée devant l'hôpital pour obtenir des nouvelles de son père. Ses amis avouent être au courant pour Dabi. Shoto récapitule la situation : l'avertissement de Starservant selon lequel Endeavor causerait la ruine, la haine accumulée dans des flammes qui ont surpassé les siennes, un frère qui observait depuis le début et se détruisait lui-même ainsi que quiconque à proximité pour anéantir leur père. Il reconnaît ce qu'il a sous les yeux. Dabi est ce qu'il était lui-même avant d'accepter ses flammes lors du championnat de Yuei, et Endeavor ne peut pas mettre fin à cela, c'est donc à lui de le faire. Fuyumi et Natsuo arrivent, puis quelqu'un d'autre franchit le pas de la porte et le laisse sidéré. Plus loin dans le couloir, Katsuki surgit de son lit en jurant de tuer Izuku s'il meurt, et ses amis lui expliquent que tous les autres sont réveillés. Seul Izuku ne l'est pas, enveloppé dans des bandages alors qu'All Might veille sur lui.

Il s'avère que Twice avait créé un clone de Re-Destro qui menait la vie publique de Rikiya Yotsubashi ; lors du raid de Jaku, celui-ci a frappé la Commission de sécurité publique des héros en laissant un message sur les graines de la libération semées. Six heures après la chute du Tartare, les évadés et leur escorte de Brainless secondaires, sous la direction d'All For One, détournent les aéronefs d'urgence de la prison pour attaquer des établissements à travers le Japon et libérer d'autres détenus, tandis que Spinner commence à douter de la personne qui porte la peau de Tomura. Katsuki se réveille à l'Hôpital central deux jours plus tard ; Sorahiko et Shota se rétablissent, Shoto est rendu muet par ses brûlures et décide de s'occuper lui-même de Dabi, Enji est en chirurgie alors que les médias assiègent les lieux, et Izuku reste le seul patient à ne donner aucun signe de conscience, veillé par All Might.

Le commentaire de l'auteur Horikoshi indique avoir trouvé 1 371 yens en nettoyant sa chambre et que cela lui a rappelé Dragon Quest. Le chapitre s'étend d'un retour en arrière à la villa de la montagne de Gunga jusqu'au bâtiment de la Commission de sécurité publique des héros, aux prisons de Shian, Bagu et Kuin, ainsi qu'à l'Hôpital central, et met en scène Dédoublement et Stress aux côtés d'aperçus en flashback de Flammes d'enfer et Glacier-Brûlant. Ses pages ont été réparties sur l'adaptation, les trois premières étant animées dans l'épisode 127 et le reste dans l'épisode 128.