Chapitre 299

Des années auparavant, le père de Keigo entre dans une rage noire contre lui pour s'être glissé en ville, persuadé que le garçon l'a dénoncé. Keigo explique que ses ailes ont picoté et qu'il est seulement allé voir l'agitation avant de rentrer chez lui, ce qui ne convainc personne, et il reçoit l'ordre de rester à l'intérieur. Sa mère mentionne que la télévision ne fonctionne plus et se fait réprimander ; on lui donne l'ordre de trouver le prochain travail de son mari tandis qu'elle le supplie de ne pas partir. La réalité apparaît clairement. Son père a autrefois tué un homme pour de la monnaie, et Tomie a hébergé le fugitif, ce qui est la raison même de l'existence de Keigo. Les maltraitances étaient physiques et verbales, accompagnées de la plainte que s'il ne s'était pas appuyé sur l'Alter de sa femme, il serait toujours libre au lieu de se gâcher la vie avec un gosse. Keigo voyait exactement à quel point ses deux parents étaient détruits et ravalait tout ce qu'il ressentait pour éviter de finir comme eux.

Puis sa mère lui apprend que son père a été arrêté alors qu'il tentait de s'enfuir avec une voiture, et qu'Endeavor est celui qui l'a capturé. Les héros n'avaient été qu'un fantasme pour Keigo jusqu'à ce moment ; soudain, l'un d'eux était intervenu dans sa vie. Craignant des poursuites pour avoir hébergé un fugitif, la mère et le fils abandonnent la maison, mais elle n'a plus rien pour les faire vivre et lui dit de gagner de l'argent et de rendre enfin ses ailes utiles. Le sauvetage à grande vitesse qui suit l'amène devant la Commission de Sécurité Publique des Héros, qui offre une prise en charge complète du duo en échange de l'effacement de toute trace du nom Takami afin que tous deux puissent repartir à zéro.

Dans le présent, Best Jeanist réveille Hawks sur le siège passager alors qu'ils approchent de leur destination. Des cordes vocales abîmées obligent Hawks à taper sa partie de la conversation, et il s'excuse d'avoir dormi. Best Jeanist note que sans les avancées de l'Hôpital Central, il se trouverait entre la vie et la mort, et que la procédure qui l'a maintenu dans un état proche de la mort était modélisée sur les Nomu, un fait avec lequel il ne s'est pas réconcilié. Hawks l'assume : rien de moins crédible n'aurait trompé le Front de Libération du Paranormal alors que le créateur des Nomu observait, et la supercherie a si bien fonctionné que Dabi a inspecté le cadavre et y a cru, proposant ensuite de conserver le corps jusqu'à ce qu'il soit utile, c'est ainsi que Best Jeanist a fini entreposé dans leurs installations jusqu'à ce que Hawks le ramène au moment décisif. La voiture s'arrête brusquement sur un marché où le gang des Dieux de la Gourmandise (Glutton God Gang) provoque des troubles, et Best Jeanist les maîtrise en quelques instants. Il demande à un passant ce qui est arrivé aux héros locaux et à la police, et apprend que la police poursuit des évadés tandis que la plupart des agences ont simplement fermé sous le coup des critiques publiques. La diffusion de Dabi a frappé plus fort qu'il ne le pensait. Il s'arrange pour que des sidekicks couvrent le quartier et constate à quel point les spectateurs sont divisés.

Chez Hawks, personne ne répond à son appel. Il trouve une lettre : des hommes ont forcé sa mère à parler de la famille, et elle est partie plutôt que d'être un fardeau pour lui, lui souhaitant le meilleur et se disant fière. Il admet qu'il soupçonnait déjà que la fuite venait d'elle, et refuse toute consolation. Renoncer à Takami signifiait aussi renoncer à elle, dit-il, et il y a du soulagement à voir tout cela lui revenir. La Commission étant dissoute, plus personne n'est là pour lui donner d'ordres, et il retire sa minerve en homme libre, se remémorant la peluche d'Endeavor qu'elle lui avait achetée autrefois en souhaitant qu'il grandisse fort comme lui. Les gens montrent ce qu'ils sont vraiment lorsqu'ils sont acculés ou que rien ne les lie, dit-il à Best Jeanist, c'est pourquoi il considère Twice comme sincèrement bon pour avoir voulu aider les autres, et pourquoi il souhaite la même chose pour lui-même. Même en admettant les accusations de Dabi concernant la famille Todoroki, il estime que le présent est une chose différente. Lorsqu'on lui demande ce qui vient ensuite, il répond qu'il va parler de ses origines, car Endeavor est en difficulté.

Le passé de Hawks est dévoilé : une pauvreté écrasante, un père qui a tué lors d'une agression, une mère qui a caché le fugitif et conçu Keigo involontairement, et un foyer où l'alcool, la peur et la colère engendraient des maltraitances constantes. Endeavor, que Keigo idolâtrait à travers une peluche offerte par sa mère, a arrêté son père lors d'une tentative d'évasion, et les deux survivants ont fui pour éviter des poursuites. Son sauvetage d'un groupe lors d'un accident de voiture a attiré l'attention de la Commission, qui les a pris en charge et a effacé leur nom de famille en échange de son entraînement. Dans le présent, l'assassinat de Best Jeanist est confirmé comme ayant été mis en scène, Hawks ayant provoqué un coma similaire à celui d'un Nomu avant de le réanimer en pleine guerre. Le duo capture le gang des Dieux de la Gourmandise, trouve le manoir mis à sac ainsi qu'une lettre d'adieu de la mère de Hawks, et Hawks, enfin libéré de ses entraves, décide de tout révéler publiquement pour venir en aide à Endeavor.

Le commentaire d'auteur de Horikoshi s'étonne qu'il se soit rapproché de son éditeur autour de SD Gundam et Beast Wars malgré leur écart d'âge. Le chapitre introduit Takami, Tomie Takami et le gang des Dieux de la Gourmandise, se déplace entre Fukuoka et le bâtiment de la Commission de Sécurité Publique des Héros, et met en scène Lames d'Ailes (Fierce Wings), Master Fiber (Fiber Master), des fils en fibre de carbone, un Alter d'œil supplémentaire non nommé, un Alter de glu non nommé, et Hellflame en flashback. Le combat de Best Jeanist contre le gang des Dieux de la Gourmandise commence et se termine au fil de ces pages.