Chapitre 348

Un narrateur observe que malgré toutes leurs rencontres, l'idée qu'Himiko Toga l'apprécie réellement n'a jamais effleuré Deku, car il reste un nerd irrécupérable sous tout ce qu'il est devenu. Il panique et demande ce qu'elle veut dire. Elle fait remonter ce sentiment à leur toute première rencontre, quand il était meurtri et ensanglanté et ressemblait trait pour trait au garçon dont elle est tombée amoureuse la première fois, son visage se crispant tandis qu'elle décrit son envie de boire son sang et de se transformer en lui. Il balbutie quelque chose à propos de rendez-vous et de se tenir la main, et elle le corrige : pour elle, être en couple signifie devenir la même personne.

Alors qu'une autre onde de choc d'un Nomu déchire les lieux, elle lui pose la question qu'elle avait autrefois posée à Uravity pendant la Guerre, lui demandant ce qu'il compte faire d'elle. Elle dissimule sa présence et se rapproche, et Deku lui dit qu'il comprend l'envie de devenir quelqu'un d'autre, puisqu'il voulait devenir All Might, et qu'il sait à quel point c'est agréable. Ce qu'il ne peut partager, c'est son cœur, ni l'idée de blesser les gens qu'il aime. La réponse renvoie son esprit à ses parents, à Curious, à Uravity, et son visage se tord de nouveau.

Lui et Uravity sont identiques à ses parents, décide-t-elle. Pour eux, seuls les héros et les gens que les héros protègent comptent comme humains, ce qui explique précisément pourquoi elle et eux sont destinés à rester séparés. Elle charge avec des couteaux et des fouets. Deku esquive et Uravity la saisit, disant qu'elle n'a cessé de penser à elle depuis ce jour. Himiko affirme le contraire, qu'elle a fini de penser à l'un comme à l'autre, et qu'un monde qui l'a rejetée mérite d'être rejeté en retour. Des fouets s'enroulent par-derrière, l'attention d'Uravity se divise, et Himiko lui plante un couteau dans le dos, trouvant triste qu'elles aient toutes deux aimé le même garçon.

Deku capture Himiko avec Blackwhip et Froppy la repousse plus loin. Uravity insiste sur le fait que ce n'est qu'une éraflure mais prévient que la lame porte son sang et doit être récupérée. Froppy souligne qu'envoyer quelqu'un d'aussi imprévisible sur l'île d'Okuto restait la bonne décision même si cela a mal tourné, puis dit à Deku de partir, car un champ de bataille n'est pas l'endroit pour parler d'amour, et de laisser Himiko à Uravity, qui la connaît le mieux. Uravity lui dit de s'occuper de Tomura, en repensant à la discussion qu'ils ont eue plus tôt. Himiko se redresse péniblement, marmonnant combien il est difficile de vivre en étant si pleine d'amour, et Uravity hurle pour qu'il s'enfuie tandis qu'il s'envole en propulsant.

Himiko confesse ses sentiments à Deku, puis lui pose la question qu'elle avait autrefois posée à Uravity pendant la Guerre de libération du paranormal.

Deku dit qu'il comprend l'envie de devenir quelqu'un d'autre mais ne peut accepter de blesser des gens pour y parvenir. Himiko interprète cela comme un rejet et attaque à la fois lui et Uravity.

Himiko plante un couteau dans le dos d'Uravity avant que Deku et Froppy ne l'écartent.

Uravity et Froppy prennent Himiko en charge pour que Deku puisse quitter l'île et retourner affronter Tomura.

Kohei Horikoshi a intitulé ce chapitre Unrequited, écrit Shitsuren. Treize pages, publié le 19 mars 2022 dans le numéro 16, recueilli dans le tome 35, et adapté dans l'épisode 145.

Deku occupe seul la couverture. L'intégralité du chapitre se déroule à l'aquarium d'Okuto sur l'île d'Okuto.

Le commentaire de l'auteur Horikoshi affirme qu'il a cessé d'avoir faim et qu'il est sur le point d'évoluer en une forme de vie parfaite.