Chapitre 356

Le masque étant déjà fissuré, Earphone Jack se sépare de Tsukuyomi et de Dark Shadow et leur dit de frapper maintenant et de la rattraper après. Tsukuyomi, comprenant que Hawks n'a pas la force brute nécessaire pour en finir, s'enveloppe dans le Black Abyss et lance un Ragnarök : Fleeting Blow, un poing colossal qui fait voler le masque en éclats.

Tsukuyomi récupère Earphone Jack pendant que Hawks se moque de l'idée que gagner du temps ait jamais été l'ensemble du plan. All For One, pendant ce temps, constate que ses propres sens accusent du retard. Aveugle et sourd depuis des années, il a compensé grâce à une accumulation d'Alters sensoriels, la détection des vibrations et l'Infrarouge entre autres, qui le plaçaient loin au-dessus de n'importe quel individu ordinaire. L'Alter d'Earphone Jack ne pouvait pas à lui seul émousser cela, ce qui ne laisse qu'une seule explication : ses Alters sont en révolte. Il comprend que le fait de détenir un duplicata là où se trouvait l'original lui a fait perdre son autorité sur tout ce qu'il transporte.

Hawks s'avance pour en finir avec son katana. All For One réplique sur deux fronts, avalant plusieurs vestiges pour réimposer son contrôle à l'intérieur, et jaillissant à l'extérieur dans une tempête de Pieux Rivetés avec lui-même au centre. Hawks protège Tsukuyomi et Earphone Jack du plus gros de l'attaque, tandis que les pieux rassemblent les éclats du masque pour les réparer. C'est alors qu'Endeavor arrive, s'interposant entre les trois héros et les pointes et y perdant son bras droit, All For One se moquant de son obstination pendant tout ce temps. Dans sa tête, un Enji plus jeune lui dit que sa force n'a jamais été aussi basse, et que chaque tentative qu'il a faite n'a fait que mettre au jour une fragilité présente dès le départ. Ce double plus jeune lui ordonne de se rappeler où tout a commencé : son père mourant sous ses yeux, abattu à côté de l'enfant qu'il tentait de sauver. Il lui demande de se souvenir de l'envie et de l'infériorité qu'il ressentait face aux véritables surhommes, et de se rappeler avoir choisi un nom de héros qui signifie travail acharné, un aveu de sa banalité, le tout maintenant un cœur laid ensemble. Endeavor le saisit à la gorge et entend malgré tout le reste : il ne sera jamais All Might, il ne sera jamais Deku, il a combattu sa propre faiblesse pendant tout ce temps, alors il devrait oublier la renaissance et continuer à maudire le véritable ennemi, car cette haine est la seule chose qui l'a maintenu en vie. Endeavor forme un poing de feu à partir du moignon de son bras droit et le catapulte sur All For One, déclarant qu'il ira au bout tant qu'il sera vivant.

Tsukuyomi étrenne une nouvelle attaque spéciale, et le masque n'y survit pas. All For One reconnaît que le fait de détenir un duplicata de son Alter emblématique plutôt que l'original est la raison pour laquelle les vestiges peuvent lui résister, le rendant plus faible et plus exposé. Il se défend en absorbant plusieurs vestiges et en déclenchant un tir de barrage de Pieux Rivetés, qui servent également à récupérer les fragments de masque brisés.

Endeavor rejoint le combat pour protéger les trois héros, au prix de son bras droit. Son passé est révélé : ce qui l'a engagé sur la voie des héros est d'avoir vu un vilain tuer son père lors d'une tentative de sauvetage d'une jeune fille. Il se querelle avec son double plus jeune sur ce qu'a toujours été son véritable ennemi, sa propre faiblesse, puis forme un poing enflammé à partir de son bras amputé et frappe All For One, jurant d'en finir.

Kohei Horikoshi numérote ce chapitre de My Hero Academia 356 sous le titre À propos de l'ennemi. Il compte quinze pages, est rassemblé dans le volume 36 et est paru dans le numéro 29 de 2022 le 20 juin. Earphone Jack, Tsukuyomi, Hawks et All For One apparaissent sur la couverture.

Le chapitre s'inscrit dans l'arc Guerre finale et a été adapté dans l'épisode 148. Le commentaire d'auteur d'Horikoshi indique que le découpeur haute fréquence qu'il avait commandé pour le chapitre précédent vient d'arriver, et demande ce qu'il devrait découper.