
Des élèves de première année admiratifs, un quart de travail de démolition et des repas gratuits offerts par des civils reconnaissants donnent l'impression que la reconstruction fonctionne. Ochaco continue de sourire à travers tout cela, puis s'éclipse seule sur la colline surplombant Troy, où la façade qu'elle maintenait finit par céder.
Les élèves de première année s'excusent de s'être attroupés autour de Shoto et Katsuki, insistant sur le fait que le duo les a inspirés, tandis que Tenya réprimande la foule et que les deux objets d'attention se cachent derrière lui, encore convalescents et toujours humains. Hitoshi s'attendait à ce que Katsuki savoure cette adulation, mais Hanta fait remarquer qu'une telle foule déstabiliserait n'importe qui, et Izuku note que les filles se sont historiquement tenues à distance de Katsuki, s'agissant donc d'un terrain inconnu. Denki et Minoru prennent cette popularité personnellement. Avant que les plus jeunes élèves ne partent, l'un d'eux dit à Izuku que le voir se battre leur a donné l'obligation d'agir eux-mêmes, un compliment qui passe mal, car le visage de Spinner refait surface dans son esprit aux côtés d'une douleur familière. Eijiro balaye l'agitation en la jugeant méritée compte tenu de ce que la classe a traversé, et Ochaco écoute tout cela avec un visage inexpressif et un pincement au cœur. Present Mic, de retour dans la salle des profs, transmet de nouvelles demandes d'interviews, Eraser Head refuse, et lorsque Ectoplasm avance que certains élèves apprécieraient, Eraser répond que ceux qui n'aimeraient pas passent en premier.
La classe A se rend dans une ville en mission de reconstruction, démolissant et reconstruisant un pâté de maisons aux côtés de Fat Gum, Suneater et Best Jeanist. Katsuki y aperçoit également Edgeshot, toujours sous forme de fil mais suffisamment rétabli pour faire pousser de petites mains, et lui demande s'il redeviendra un jour entier. Edgeshot répond qu'il avait décidé de saisir sa chance et de gagner, ce qui suffit à faire sourire Katsuki.
Les habitants offrent à manger aux étudiants à midi. Un homme évoque les propriétés détruites par la bataille, balaie les excuses d'Izuku et explique que le fait de les voir se battre a tiré la ville de la morosité pour l'inciter à aider. Un autre bus arrive et Cementoss fait descendre les élèves de première année, qui ont exigé l'opportunité de s'excuser correctement et souhaitent désormais prêter main-forte parce que leurs aînés ont versé leur sang pour eux. On leur confie de petites tâches, et un habitant observe qu'un effort sincère en entraîne un autre. Izuku et Tsuyu regardent Ochaco, qui déclare que les choses s'améliorent petit à petit avant de s'éloigner joyeusement pour déguster un onigiri, mais tous deux voient clairement à travers la comédie.
Les règles de l'internat s'étant assouplies, les étudiants qui souhaitent rentrer chez eux le peuvent. Tsuyu révèle qu'Ochaco est partie, et que ses messages restent sans réponse. Ochaco s'est en réalité rendue sur le flanc de la montagne faisant face à Troy pour observer les villes qui semblent déjà normales. Elle pense à la caméra qui a enregistré son combat pendant la Guerre Finale et qui s'est éteinte précisément lorsque les clones s'estompaient, ne laissant aucune image de la fin. Contrairement à toutes les crises précédentes, celle-ci est véritablement terminée, et elle est heureuse que le monde se soit tourné vers l'avenir, heureuse que tout le monde sourie à nouveau. Le visage en pleurs d'Himiko Toga lui revient malgré tout, accompagné par les larmes, et elle essaie encore de refouler la douleur lorsqu'Izuku s'écrie qu'il l'a trouvée.
Tenya réprimande les élèves de première année pour s'être attroupés autour de Katsuki et Shoto, et l'un d'eux félicite Izuku d'une manière qui rappelle Spinner et le laisse troublé. La classe A se joint à plusieurs héros professionnels pour reconstruire un pâté de maisons à proximité, où Edgeshot reprend du terrain, sa forme de fil développant désormais de petits bras. Les élèves de première année reviennent pour s'excuser à nouveau et travailler aux côtés de tout le monde.
Les caméras couvrant le combat d'Ochaco contre Himiko se révèlent être tombées en panne juste avant sa conclusion, ainsi aucun enregistrement du dénouement n'existe. Ochaco se rend sur le flanc de montagne de Troy, s'effondre en larmes face à la mort d'Himiko, et Izuku la retrouve là-bas.
Le 428e chapitre appartient à l'arc Épilogue, imprimé le 22 juillet 2024 dans le numéro 34 sur 15 pages et étendu à 17 pour la collection du volume 42. Sa couverture présente Tenya, Shoto, Katsuki, Hitoshi, Kyoka et Hanta. L'épisode 169 adapte ce contenu.
Le titre fait référence à Ochaco, dont la raison affirmée d'être devenue une héroïne était son amour de voir les gens sourire, un motif que le chapitre retourne contre elle. Le commentaire d'auteur d'Horikoshi fait la promotion du film My Hero sortant au cinéma le 2 août.
La classe 1-A rejoint Fat Gum, Suneater, Best Jeanist et d'autres pour démolir et reconstruire un quartier endommagé, et les habitants offrent un déjeuner aux élèves tout en les remerciant d'avoir sorti la ville du désespoir et de l'avoir poussée à aider.
Il est révélé que la caméra qui enregistrait le combat d'Ochaco Uraraka contre Himiko Toga pendant la Guerre Finale est tombée en panne au moment même où Himiko s'est éteinte, si bien qu'aucune image n'existe sur la façon dont le combat s'est réellement terminé.
Ochaco Uraraka se rend seule sur le flanc de montagne face à Troy après avoir affiché un sourire toute la journée, car le chagrin lié à la mort d'Himiko Toga et ses messages restés sans réponse finissent par la rattraper là-bas.
Edgeshot est montré toujours sous sa forme de fil à cause de ses blessures, mais il est suffisamment rétabli pour faire à nouveau pousser de petites mains, disant à Katsuki Bakugo qu'il est parti pour saisir l'occasion et gagner.
Le titre fait référence à Ochaco Uraraka, dont la raison déclarée pour devenir une héroïne était son amour de voir les gens sourire, un motif que le chapitre retourne contre elle alors qu'elle lutte pour continuer à sourire malgré son propre chagrin.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 428 ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.