Chapitre 61

All Might dit à Izuku Midoriya et Katsuki Bakugo qu'ils devront collaborer pour le vaincre. Shota Aizawa annonce que les dix équipes prendront les bus du lycée Yuei jusqu'à une ville d'entraînement inhabitée où se déroulera l'exercice. Le reste des affectations est dévoilé : Denki Kaminari et Mina Ashido tirent le Principal, Yuga Aoyama et Ochaco Uraraka affrontent Thirteen, Koji Koda et Kyoka Jiro font face à Present Mic, Fumikage Tokoyami et Tsuyu Asui s'attaquent à Ectoplasm, Hanta Sero et Minoru Mineta sont opposés à Midnight, Mezo Shoji et Toru Hagakure rencontrent Snipe, Rikido Sato et Eijiro Kirishima sont associés à Cementoss, et Tenya Ida et Mashirao Ojiro affrontent Power Loader.

Une fois tout le monde arrivé, chaque binôme part aux côtés du professeur qu'il a tiré, en direction de sa propre zone de terrain, et chaque professeur énonce les conditions de victoire. Une équipe réussit en menottant son professeur ou en faisant sortir un de ses membres du champ de bataille, et l'une ou l'autre condition doit être remplie en trente minutes. Le corps enseignant combattra handicapé par des bracelets lestés ultra-compacts fabriqués par Mei Hatsume. Chiyo Shuzenji observe depuis la salle de contrôle et lance le chronomètre.

Ectoplasm se divise en quatre copies qui encerclent Fumikage et Tsuyu, les prévenant qu'aucun des professeurs n'a l'intention de les ménager. Shoto Todoroki demande à Momo Yaoyorozu de créer divers objets pour faire diversion, estimant que le match dépend de qui repère l'autre en premier, et expose son plan : il affrontera Shota de front pendant qu'elle s'éclipsera, les deux restant ensemble jusque-là. Acculés par les clones, Fumikage fait projeter Tsuyu à l'étage supérieur par Dark Shadow, et la langue de Tsuyu hisse Fumikage à sa suite, ce qui vaut au duo un compliment d'Ectoplasm sur leur synergie. Chiyo, qui observe, remarque que savoir collaborer efficacement avec n'importe qui est une compétence essentielle pour un Héros.

Katsuki décide de menotter All Might lui-même tandis qu'Izuku plaide pour éviter le combat et s'échapper. Katsuki l'ignore et avance. Izuku juge absurde l'idée de battre All Might, et Katsuki le jette au sol en lui ordonnant de se taire, tandis qu'Izuku insiste sur le fait qu'il veut seulement qu'ils réussissent. La dispute s'envenime : Katsuki affirme qu'il peut réussir l'examen seul et qu'il n'a besoin de rien venant d'Izuku, et Izuku lui répond que son caractère est la raison pour laquelle personne ne l'apprécie. All Might tranche en assénant un coup de poing qui aplatit le terrain autour d'eux, faisant tomber Izuku, et décide que le moment est venu d'entrer sur le champ de bataille.

Le chapitre confirme que chaque binôme et chaque affrontement ont été conçus pour forcer les élèves à affronter leurs propres faiblesses, et que les High Density Weights existent pour équilibrer le terrain entre adolescents et professionnels. Au-delà du campus de Yuei, Ground Gamma et le Unforeseen Simulation Joint apparaissent. Les Alters présentés incluent Invisibility, Clones, Dark Shadow, Frog et One For All, avec Texas Smash comme seule super technique ; les objets couvrent les Eraser Goggles, les High Density Weights, les Grenadier Bracers et la Capturing Weapon. Trois des duels de l'examen commencent ici : Tokoyami et Asui contre Ectoplasm, Todoroki et Yaoyorozu contre Eraser Head, et Midoriya et Bakugo contre All Might.

Comptant 19 pages dans le numéro 45 de 2015 et sorti le 5 octobre 2015, le chapitre a été recueilli dans le tome 7. Son adaptation en anime a été répartie sur trois épisodes, avec les pages 1 à 12 dans l'épisode 34, les pages 13 à 15 dans l'épisode 35, et les pages 16 à 19 dans l'épisode 37. Le commentaire de Horikoshi annonce les résultats à venir du sondage de popularité et sa joie à l'idée que son manga en bénéficie enfin.